《英语词汇与文化》 李向红著,学习笔记4

英文字母F，是源自腓尼基语的象形字母，代表木栓或木钉。中世纪重罪犯人的左脸会被打上F，由此创造了单词felon(犯人)，后又扩展为凶残和邪恶的意思。

西方文明是典型的海洋文化，很多词都与航海有关。ship原意是“挖空”的意思，最古老的船就是通过挖空树木而制作出来的，因此引申为船。由ship派生而来的词汇：(shipper托运商，shipman船长，shipmate同船水手，unship卸货，airship飞船，warship军舰，shipshape井井有条的)

“when one's ship comes home ”海上归来的人带来巨大财富，引申为“当某人发财时”。

“a tight ship ”可以用来表示“一个管理完善、效率高的企业，组织或家庭”。因此“ship out ”有“辞职，离职”的意思。

sea也有很多用法，sea change突变，a sea of controversy大量的矛盾，at sea 茫然，between the devil and the deep blue sea将蓝色的大海与恶魔相提并论，突出了对海洋的恐惧，可用来表达“进退两难的境地”。

pirate海盗，盗版，剽窃。