《天天约会》之深圳市翻译协会
看点一
基本情况简介
①协会全称:深圳市翻译协会
②成立时间:2015年6月
③核心会员企业(10家左右,排名不分先后):深圳职业技术学院应用外国语学院、深圳大学、报业集团、深圳书城培训中心、深圳新宇科技技术有限公司、深圳远大国际教育集团。
协 会 简 介
深圳市翻译协会于2005年6月由深圳市人民政府外事办公室联合深圳报业集团、深圳大学和深圳职业技术学院应用外国语学院共同成立的深圳市唯一一家以市级权威的、专业的、学术的社会团体,业务指导单位为深圳市人民政府外事办公室。中国翻译协会优秀团体会员,中国外文局认可的语言合作团队。协会成立的初衷主要为深圳市政府提供专业的、官方的翻译服务、制定领域语言标准、组织广东省翻译行业资源对接、营造翻译行业学术环境。深圳市唯一市级的翻译志愿者公益团队。同时,也为政党大会会议指定翻译指导和协调、翻译设备检测等翻译机构。深圳市翻译协会秉承专业机构、专业同仁,携手共创专业事业。
协会的业务主管是深圳市人民政府外事办公室。
协会的宗旨是团结和组织全市各行各业翻译机构和翻译工作者,积极开展翻译研究和学术交流;提高翻译质量和水平;加强与国内外翻译界的交流与合作;促进翻译人才的培养和队伍建设;维护翻译工作者的合法权益;促进我市翻译事业的繁荣和发展;为地方经济建设和社会发展服务。
看点二
可提供的服务
深圳市翻译协会对外主要提供语言服务:承接市政府委托的翻译服务、领域专业术语制定服务、出访前语言及文化培训服务。
看点三
希望对接的服务与机构
希望将会员企业的专业按领域划分,对接对应领域企业,建立专业和领域对接平台。凡具有国际化业务的企业均为本协会和会员企业的对接企业。
看点四
固定的品牌活动
①提供政府官方语言翻译服务;
②深圳市公共场所双语标志英文翻译规则及实施指南;
③“中华菜名”中英菜谱;
④制定官方语言专业术语;
⑤深圳市政府、深圳市外办指定官方公示语纠错执行团队;
⑥深圳市翻译志愿者团队公益活动;
⑦中国语言测评中心(国际人才英语考试)深圳指定唯一执行机构;
⑧深圳中日口译水平证书考核工作
看点五
即将开展的重要活动
①2018年9月30日国际翻译日宣介会
②2018年深圳市外事部门英语考核
③2018年深港语言联盟系列讲座
④2019年9月30日国际翻译日语言系列赛事活动
看点六
希望加入的企业
①具有专业领域的语言企业(翻译公司)
②具有经验丰富的语言人才(翻译个人)
③人工智能企业
看点七
常互动的行业协会商会
深圳市翻译协会主要优势在于语言,于相当多家行业协会有互动,主要以翻译服务合作为主。例如:深圳电子行业协会、深圳红木家具行业协会、深圳市服装行业协会。
联系方式
秘书处电话:0755-82902838
协会地址:深圳市福田区下梅林一街外办综合楼B301房
商协会亮点或特色(核心竞争力)
专业性强、语言资源丰富、语种丰富、翻译经验丰富