论语雍也篇［二］

子华使于齐，冉子为其母请粟。子曰：“与之釜。”请益。曰：“与之庾。”冉子与之粟五秉。子曰：“赤之适齐也，乘肥马，衣轻裘。吾闻之也，君子周①急不继富。”

注释

①周：周济。

译文

公西赤去齐国出使，冉有替公西赤的母亲请求小米。孔子说：“给她六斗四升。”冉有请求再增加。孔子说：“那就给她十六斗。”但冉有却给了她八十石。孔子说：“公西赤去齐国，乘坐肥马拉的车，穿着柔软暖和的皮袍。我曾听说：君子救济穷人的苦疾，但不去使富人更富。”