【琼林漫步】11望切

【琼林漫步·天文】11望切

【原文】

望切者，若云霓之望；

恩深者，如雨露之恩。

【注释】

云霓之望：云出现在雨前，是下雨的征兆，即非常盼望下雨。霓，即虹，出现在雨后。雨露：古人认为夜气之露是上天降下的祥瑞。

【译文】

期盼之心殷切，好比大旱之年企盼天空的云霓；恩泽深厚，如同万物得到雨露的滋润.。