《论语》为政篇(十一)
2021-01-03 本文已影响0人
橄榄树上结果果
【原文】子曰:“温故而知新,可以为师矣。”
【英译文】The Master said, "If a man keeps cherishing his old knowledge, so as continually to be acquiring new, he may be a teacher of others."
【白话文】孔子说:“在温习旧知识时,能有新体会、新发现、就可以当老师了。”
【个人感悟】温故知新与希伯来文化的kavana一样,诵读千百遍,用心去理解其中的含义。这是非常重要的学习方式。