С тобой,любимый мой,от счастья у

С тобой, любимый мой,

от счастья улетаю.

И землю под ногами я совсем не замечаю.

Ты подарил давно мне два крыла,

Теперь от высоты кружится голова.

亲爱的，跟你在一起我忘乎所以，飘飘欲仙！

我脚下的土地已全然消失不见，

因为很久以前你就赋予了我一双爱的翅膀，

如今我已振翅腾空而起，翔于万里苍穹，

浓烈的爱情，令我眼花缭乱、意乱情迷！

图片源于网络

Но так приятно в небесах парить,

Любовь друг другу каждый день дарить.

И не страшны преграды впереди,

С тобою вместе всех их победим!

畅游于爱的苍穹惬意无比，

就这样日日与你相爱缠绵。

毫不畏惧前方任何艰难险阻，

我们在一起英勇无敌！

俄语情诗，素材源于网络，作者不详。

翻译:琳琳（原创）

图片源自网络

本译文仅供研习和欣赏，未经允许，不得用于商业用途！