随想录(六十三)(六十四)(六十五)【原创首发】

2019-01-28  本文已影响308人  橘一帆

(六十三)

越想掌控
就越掌控不了
已经发生的
最好坦然接受
去想补救措施
毕竟抱怨
只会徒增事端
却于事无补

操縦しようとすればするほど
sou jyuu si yo u to su re ba su ru ho do

操縦できない
sou jyuu de ki na i

すでに発生したことは
su de ni ha ssei si ta ko to wa

素直に受け入れて
su nao ni u ke i re te

取り返す方法を考えに行ったほうがいい
to ri kae su hou hou wo kannga e ni i 't ta hou ga i i

ひっきょう、文句を言うのは
hi 'k kyou、monn ku wo i u no wa

揉め事を増やす以外
mo me goto wo fu ya su i gai

何の役にも立たない
nann no yaku ni mo ta ta na i

(六十四)

别把自己的无能
归咎到他人身上
那样只会显得你
更加无能以及无礼

自分の無能さを
ji bunn no mu nou sa wo

他人のせいにするのはいけないだ
ta ninn no se i ni su ru no wa i ke na i da

そうすると、君のほうは
so u su ru to、kimi no ho u wa

もっと無能と無礼に見える
mo 't to mu nou to bu rei ni mi e ru

(六十五)

很多时候的针锋相对
都来源于对面子的执着
如果不想被岁月这把刀整残
那就控制好自己

だいたい、真っ向から対立するのは
da i ta i、ma 'k kou ka ra tai ritu su ru no wa

メンツに執着があるからだ
me nn tu ni syuu tyaku ga a ru ka ra da

もしも、歳月という刀に傷したくないなら
mo si mo、sai getu to i u katana ni kizu si ta ku na i na ra

自分をきちんとコントロールしてください
ji bunn wo ki ti nn to ko nn to roーru si te ku da sa i

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读