让人哭笑不得的历史剧常识错误,99%的人都被误导了
有没有想过,你耳熟能详的“奉天承运”大部分用错了?!皇后与皇帝卿卿我我的“臣妾”是乱入?!古代的玉米红薯原来不能随便吃的?!……
古装剧是我们特有的电视类型,从诞生之初就深受喜爱,许多电视剧也随着观众的成长更加历久弥新,成为一代人的记忆。另一方面,这些电视剧也起到了对传统文化的传承作用。
但事实上,但凡是古装剧,无论做到多么良心的考据,有时出错也是难免。今天要讲的,就是不同年代题材的古装剧里,经常错得如出一辙的剧情桥段。希望可以在锱铢必较间,开开心心的涨知识。
常见错误1:圣旨“奉天承运”
各种朝代的历史剧中,在太监宣读皇帝圣旨时,开篇一句总会是“奉天承运,皇帝诏曰”。实际上,只有明清两代奉天指的是尊奉天命,承运指的是继承“五德”(金木水火土)的运行。所以“奉天承运”意为君权神授,君权是上天赐予的。
这里必须说明一点,圣旨开头为八个字,圣旨开头“奉天承运皇帝”六字是连续的,其余的两个字根据圣旨的内容和诏告对象的不同可分为三种,分别为诏曰,制曰和敕曰。
“诏曰”是诏告天下的意思,凡重大政事须告知天下臣民的,均使用“奉天承运皇帝诏曰”。“制曰”是皇帝表达皇恩、宣示百官时使用的,“制曰”只为宣示百官之用,并不下达于普通百姓。“敕曰”有告诫的意思,皇帝在给官员加官进爵时均会使用敕曰,意为告诫官员要勤于政务,勿贪图享乐;要忠于朝廷,勿结党私营,危害朝廷。
常见错误2:皇上就一定要穿“黄”
皇帝这个称呼是始皇帝一统中国自创的称谓,寓意功盖三皇,德超五帝,而“皇上”这个词多是满清时期使用。在清代之前称呼皇帝多称“陛下”、“皇帝陛下”、“圣上”、“主上”、“至尊”、“我主”、“吾皇陛下”、“大家”,等等,而皇帝的子、女们称呼皇帝为“父皇”。唐代为了神化皇权也称“圣人”,宋称“官家”,“圣上”“万岁”历朝历代均有使用。
明代正式场合一般使用“陛下”,私下多用“当今”“今上”“上”等。
在很多的影视剧里,皇帝永远都是黄袍加身,恨不得从里到外都穿一身黄,什么器具都是黄色,就跟暴发户一样,生怕别人不知道他是皇帝,难道就是因为皇和黄发音比较像?
但其实皇帝穿什么颜色的衣服看他个人喜好,一天到晚一身都是黄的,估计皇帝的内心也很崩溃,审美疲劳都有了!这里以明代举例,明代尚赤,黄袍只是皇帝所穿服色之一。朝服以红色居多,祭服以玄色(黑色)为主。
常见错误3:诸葛亮打蜀旗
《三国演义》题材的影视剧里,诸葛亮北伐的剧情,从来吸引眼球。战旗烈烈之间,诸葛亮覆雨翻云吊打曹魏的桥段,乃至终于壮志未酬的悲怆,每拍一遍都强力拉动收视率。特别是央视老版的《三国演义》里,生命尽头的诸葛亮,在大营里满脸眷顾凝望蜀汉大军“蜀”字战旗的一刻,不知把多少观众看得泪奔。但等等……蜀汉大军的战旗上为啥要写“蜀”?
何止是战旗上写“蜀”?上世纪八九十年代的三国题材影视剧里,蜀汉一方的大臣们,说话时都常把“蜀”字挂嘴上。诸葛亮派去出使东吴的使臣邓芝,张口就是“蜀国使臣邓芝”。倘若真叫历史上的孙权听着,没准当场追问一句:你再说一遍,你到底是哪旮沓来的?
因为,虽说三国历史上,诸葛亮一方常被叫蜀国,可人家的国号真不是“蜀”,而是正大光明的“汉”。开国皇帝刘备的谥号更是“汉昭烈帝”。正是这承继东汉王朝的法统,才是诸葛亮浴血北伐的精神支撑。倘若五丈原大营里的诸葛亮,瞧见莫名其妙的“蜀”字旗,误以为自己终生效忠的蜀汉王朝擅自改了国号,那何止会泪奔,恐怕会当场气吐血。
常见错误4:玉米红薯辣椒随便吃
古装剧里的吃饭桥段,基本是司空见惯。可食材上的纰漏,更是动不动就出现“穿越”的既视感。
首先一个经常“乱入”的食物,就是玉米。别看现代人常吃,乡间玉米地也常见,可确实是明朝时才传入中国。但央视老版《三国演义》里,曹操麾下的东汉士兵,官渡之战时就抓着玉米啃得正香。新版的《水浒传》里更敞亮,梁山好汉们何止提前五百年吃上了玉米?宋江与公孙胜更抄家伙钻进玉米地里干了一仗!
跟玉米一样深受古装剧欢迎的,就是同样明朝时才传入中国的红薯。比如好几部包青天题材的电视剧里,不但宋朝农民早就提前吃上了,甚至还为了表达对包青天的敬仰之情,热情的给包青天送红薯吃。官民情深的桥段,拍的十分感人。
而比玉米红薯稍晚传入中国的辣椒,也没逃了被乱吃的命。尤其是一些苏东坡题材的电视剧里,为了强调苏东坡的四川籍贯,不但安排苏东坡吃上了辣椒,甚至苏东坡家的屋檐上,都挂满红灿灿的辣椒。可问题是,北宋时就算是四川人,也是百分百没见过辣椒啊!
常见错误5:不同时代的称呼乱入
电视剧里皇后嫔妃与皇帝对话时通常自称“臣妾”,臣妾的本意为天下的男女,特指低贱的男女。一般情形下皇后和妃嫔与皇帝说话时自称为妾,妾身,贱妾,小妾等,很少有自称臣妾的。
除了“臣妾”的称呼,还有我们常见的奴才和奴婢。宦官自称奴才始于明代。清朝的满臣和入了旗的汉臣也自称奴才,没入旗的汉臣只能自称臣。事实上,这是清廷的一种民族歧视,因为臣比奴才地位更低。而且清朝的女官(即高级宫女)也是自称奴才。
宫女们对皇帝和后妃都自称奴婢,这也是不对的。奴婢的本意为奴隶,男称奴,女称婢,奴婢是没有自由的。倒是在元朝的戏剧中有发现宦官自称奴婢的,所以可以知晓宦官有自称奴婢的。
另外,对于父母的称呼,汉人不管哪朝都称呼爹娘,事实上这未必,称呼各朝都有差别。比如说南北朝隋唐时期称呼父亲为耶耶,称呼母亲为阿娘。
结语:
揭示这些错误并非是为了“抬杠”,虽然古装剧的本质是为了娱乐大众,但也承担着一定的历史责任。希望以后的电视剧能更用心一点,将正确的历史知识传递给大家,我们作为观众也可以涨涨知识,一边看电视剧一边吐槽这些错误也是很开心的事情嘛。