老外眼中的华为手机——老外咋看中国系列
本系列将定期（可能会隔好久~）推出，通过老外在网络上针对有关中国的事物的评论、分享等，去看看老外是怎么理解并看待中国的。其实还有一个目的，顺道学学老外的地道口语~当然毕竟是口语，语法拼写等错误在所难免，各位尽管取其精华而学之。希望有所帮助~
小编在Amazon上搜索“huawei”，排行第一的是华为Honor 5X系列手机，有着tons of reviews， 781条评论，总体得分4.5星。今天我们就截取部分买家评论，通过这一点，来洞见老外眼中的中国产手机。
手机长这样，在亚马逊上售价194.69刀，约合1280软妹币，还包邮……图片上有划重点哦~
Unlocked smartphone 解锁版智能手机
Free shipping 免运费，免费配送
接下来选几条评论看看：
第一款真正的廉价手机，钱花的值！
Budget做名词意为预算，做V.为编制预算等，还可以做adj.廉价的，此处取形容词意思。
Game changer 改变游戏规则的人
Fingerprint reader 指纹识别器（华为手机的指纹解锁功能）
A decent processor 相当好的处理器（老外很喜欢用decent这个词，可以修饰很多对象，eg. decent pay 可观的薪水，decent job 不错的工作， decent life 体面的生活……还有很多，可以试着经常使用这个词）
flagship model 旗舰型号，品牌手机
这位买家全家人手一部荣耀5X，此评论真的不是华为的软文么？
start off 开始
Security patches 安全补丁（深深怀疑这个词就是来源于英语，而且是直译）
Push out 推出，push out/launch a new product推出新产品
In the process of 在……的过程中
Not to mention 更不用说，不用提，具体用法及语气可以去查查看
Keep up 保持，继续
这位条理清晰，从手机各个性能上一一分析，可谓有理有据：
Battery life 电池寿命，电池续航能力，电池连续使用时间
heavy user （非常形象的表达）重度使用者，重度消费者，重要用户，本处意指使用手机很多的人。Heavy social media user 重度社交媒体用户，个人觉得含有依赖的意味。
Screen on time 手机屏幕亮着的时间（注意断句）
Low light 低亮度，光线不好
Default location 默认存储位置
这位买家评价中肯，有大局观：
Raise the bar 抬高横杆，抬高标准
Follow the trend 顺应/跟随潮流
Better than average 高于平均水平，中上等的
On a budget 预算有限的，节省开支
手机最基本的当然是通话质量啦，这位成功抓住重点：
Call quality 通话质量
On a landline 用固定电话，用座机
这位买家通过与谷歌的Nexus6手机对比，证明荣耀5X的电池棒棒哒，令人信服
Higher pixel更高的像素，PPI, pixel per inch, 每平方英寸像素值
Stronger CPU更强大的CPU，CPU, central processing unit中央处理器
Power hungry （很形象口语的表达）高耗电，高耗能的
奏是喜欢这种简单粗暴的：
下面这位夸手机的同时，顺便连公司也表扬了：
Well built 身强力壮，体格健美的，这里应该意指手机的全金属外壳看起来坚固耐用
Sharp （很形象生动的词），此处意指相机像素高，拍出来的照片清晰细致；这个词还有其他很好的用法，sharp taste 浓烈的气味，2o’clock sharp 2点整，sharp distinction 清晰可辨的区别
Depth of field 景深，视野深度，摄影专业词汇
Hiccup 打嗝，小难题等，此处意指手机卡顿，形象的比喻
纹识别功能让我爱上了给手机上锁，要知道我以前手机都不锁的（是有多懒……）：
Burdensome 繁重的，累赘的，繁琐的
以上基本都是5星的好评，看完有木有深感欣慰呢？
当然也有泼冷水的，以下继续：
这位仁兄因为更换小SIM卡多花了15刀，非常心疼，怒扣1星：
Above average=better than average 高于平均水平，中上等的
1A的充电器表示充电太慢，差评：
Charge time 充电时间
Excuse me??? 要不要这么过分？？？
Phone case 手机壳，手机套
哈哈，评论就先看这么多吧，小编个人比较喜欢没事翻翻这些东西来看，很有意思，又可以get到不少地道表达。
另外，小编发现老外写起评论来真心不含糊，有的一下子写几百上千字的评论，耐心细致地从配置、性能、外观等各方面一一分析，还有好多拿荣耀5X与自己之前用过的手机作对比，专业，认真，态度感人。（小编都怀疑是不是可以给钱？）
而且，本文真的不是华为的软文，真的不是，不是……
今天的分享就到这里，如果喜欢，记得点赞哦，敬请期待后续~
