·1·

London, UK

                             Vasilis Dokakis

         (vocals,guitars,piano,programming)

                             Lefteris Volanis

                            (vocals, guitars)

                              Kostas Haliotis

                                    (drums)

                             Dimitris Pagidas

                               (piano, synth)

                              Babis Theoharis

                                       (bass)

---

“……我給你說個故事吧。”“嗯？”“我要走了。”“……”“……”“去……哪裡？”“Boston，可能。還有很多地方。”“噢。（還會回來嗎？）”“我很自私，我希望你一直看著我。”“那……我會的。”“……”“再見。……”“……嗯。（不會。）”                                                

                       ·2·

Singapore Nurazman Abdul Rahman/Nur Hakim Alim/Yasser Abd Wahab/Fahmi Jamal

“你在池塘里活得很好，泥鳅很丑但会说喜庆话，癞蛤蟆马虎但很有趣，田螺是个温柔的自闭症，小鲫鱼是你们共同的女神。有一天你听说，江河湖海，哪个都要更大，更好。你跳了出去，遇到了美丽的海豚，雄壮的白鲸，婀娜多姿的热带鱼，的确都是好的。就是偶尔，觉得世界很空，生活很咸。”

                       ·3·

World's End Girlfriend ——世界末日女朋友 東京都, Japan

                                “夏秋冬春”

from「Farewell Kingdom」(2001)