横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

2018-11-18 本文已影响525人小裤头的漫画世界

大家好。前些时日我撰写了一篇关于横山光辉大师三国志的书报，写的不好。并未细致深入的给大家详解。所以今天我在忙碌的工作中抽出有限的时间打算追写一篇和三国志有关的书报，作为上一期书报的补充，在此也感谢书友“同陈光”的友情提示。才让我顿感今日书报的意义价值。和写这篇书报的必要性。

下面直接进去我们今天的主题。

横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

首先映入我们眼帘的是两本类似日版便利店版本的厚本砖头式漫画书。日本便利店版本，顾名思义。这样的漫画是为了人们便利方便而印刷出版的漫画书。这种类型的漫画一般都是开本不大，砖头厚。能把一部几十本单行完结的漫画缩减为十几本乃至更少本书的大厚本漫画。真正的便利再于价格便宜。书本虽厚但重量却很轻。价格低取决于印刷装订以及纸张的平庸。只适合随手翻看，但并不适合保存收藏。和文库版有些类似。

横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

而我今天介绍给大家的两本书也可以当做便利店版本去看待，因为他的各个方面尤其是书的价格完全符合便利店版本的特点。超级便宜，所以在横山光辉大师所有漫画统一高价的年代。这部赤壁再与其他作品相比可以说是大白菜了。因此对于想入手或者对横山光辉大师三国志感兴趣但却不了解的朋友确实是最佳的入门首选书籍，淘宝销售这部书的店铺有很多，值得购买一观。细品三国和神奇的横山世界。

横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

书脊背设计简洁明了。红蓝双色两本书脊背配在一起让人看着很舒服。因为出版定论不是一部长篇漫画所以也没必要追求色泽一统。书脊背上面两只标志性的小企鹅大多数书友可能都会知道。这个是香港万里机构出版有限公司的图书标志，书脊背下方四个“万里机构”的小字也直白的说明了一切。那么有的朋友可能会提出疑问。笔着的标题分明写着东贩赤壁。怎么又变成香港万里机构？

横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

大家看一下这张版权页应该就会明白了吧。所谓的香港万里机构其实就是台湾东贩在香港的代理经销商。也可以说是东贩设立在香港的分公司。所以万里机构就是台湾东贩。

看到这里可能又会有书友提出疑问。今天介绍的赤壁是否是一个独立的故事。它又和横山光辉的三国志有何不同，是否收录了横山大师的三国志之外的漫画内容。而且书脊背上标注的是1和2。从漫画的册数来看应该是没有完结才对。对于今天的种种疑问我将为大家逐一做出解答。

先不谈诸多疑点。先来看看这本赤壁的设计装订以及质量。是否值得购买。自身价值究竟和市场价格成不成正比。

横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

先说书封面。颜色设计和书脊背完全统一。一红一蓝。赤壁两个大字很醒目。但个人感觉字体太过方方正正。应该换一下字体风格。那样的话会显得古朴风雅一些。书封面右下角一绿一紫的小字介绍上下位置不对称。仔细看会感觉很乱。书封面人物设计看着还算规整。整体封面着色还是很有层次感。这点还算令人欣慰的。

横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

书的后封面和日本完全版设计相差无几。只不过两张图片节选的风格不太统一。虽说都是体现赤壁之战。但一个近景一个远景。一个有人一个无人。单拿一本出来感觉还不错。两本放在一起的话还是感觉不配套。如果两本书的后封图案能设计成并在一起为一个完整图案的话效果会更好。

我们在来看看装订质量。

横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

450多页的厚本漫画书用胶还是很厚实的。翻看起来不费力，虽达不到线装平摊的效果。但却不用担心开胶脱页，质量没的说。

再来看看印刷和纸张。

横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

印刷着色偏淡，清晰度只能算是及格。和港版应有的超清晰扯不上太大关系。毕竟真正血统还是来自宝岛台湾。所以虽然纸张也有些粗糙。不够细腻。但在抗氧化当年还是比港版再生纸要强上一些。

横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

故事开篇是赤壁出场人物简介和故事内容的简单提示概括。

那么我们先来看看这本书内容上究竟和横山的三国志有何不同那。是否收录了三国志里面没有的内容？我们来看一下三国志和这两本赤壁的目录。

横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

这个是赤壁两本书的目录。为了寻求真像。我把故乡版三国志翻了出来。找到了描述赤壁之战的几本书。拿来做比较。

横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

这段赤壁的故事是节选于三国志22册到26册之间。我们来看一下故乡22册的目录。

横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

东贩的赤壁从故乡三国志的22册的尾页孔明火烧新野开始。一直到无功的关羽这个标题结束，接下来我们再来看看故乡三国志23到26页的目录。

横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

可以看出两个版本目录的名称翻译有些不同，比如赤壁的结尾东贩章节标注为“无功的关羽”而故乡三国志26册则标明为“败走华容道”从章节标题上来看东贩只是改了一下章节名称。两本书所讲的赤壁并没有收录一些三国志所没有的故事情节。而是从新翻译一页不差的把三国志里面经典的内容“赤壁”完全照搬过来好像弄出了一个新的故事一样。且章节标题翻译艺术性太低。从这点来看。翻译远不如正宗的台湾版本。

那么最后一个未解的问题来了。东贩的这两本书究竟完结了吗。答案是肯定的，看赤壁这个标题。作为一个独立故事。东贩的两本书从火烧新野一直讲到曹操败北华容道被关羽义放逃命。完全可以说是完结了，哪又为何造成了那么多的未完结或者烂尾的疑惑与非议？

横山光辉《品三国的入门首选大白菜东贩“赤壁”》

除了书脊背的1和2两个册数的设计。我们再来看看这部书尾页左上角待续得注解。可见。一切疑点和误解都是东贩设计失误造成的。明明完结的漫画。非要注解待续两个字。书脊背明明应该设计成上下册两个字来标注。却偏偏设计成1和2。造成了很多读者和徘徊不定的买家的误解。在一定情况下也影响了销量。这就是今天我写这篇书报的初衷。就是帮大家解读一下这部赤壁的渊源和真实出处。