《随园诗话》补遗学习笔记三百十四

第五卷 凡地必须亲历，方知书史之讹

六十一、会中妙得

【原话】沈谦之在蒋树存先生家文燕，坐客王虚舟、杜云川、沈翁、徐葆光等共七人。沈有句云：“松老固应三径在，竹深只合七贤来。”申笏山在都中，立春后三日，与胡稚威、周元木、姚念兹等共十人小集。申有句云：“春风帘外刚三日，旧雨樽前恰十人。”

[译文]沈谦之在蒋树存先生家文会，在坐客人有王虚舟、杜雪川、沈舱翁、徐葆光等七人。沈舱翁作诗道：“老松下田园仍旧，竹林深深，只宜七贤同来。”申笏山在都中，立春后的第三天，与胡稚威、周元木、姚念兹等十人小会。申先生作诗吟道：“帘外春风刚吹来三日，旧日朋友举樽共酌恰好十人。”

[笔记] 袁枚老先生在这里，记载了“会中妙得”的故事和诗。

沈谦之在蒋树存先生家文燕，坐客王虚舟、杜云川、沈翁、徐葆光等共七人。

沈有句云：“松老固应三径在，竹深只合七贤来。”

申笏山在都中，立春后三日，与胡稚威、周元木、姚念兹等共十人小集。

申有句云：“春风帘外刚三日，旧雨樽前恰十人。”