村上系列《且听风吟》青春的迷茫和孤独
“且听风吟”散发着浓重的中国神韵,“清风徐来,花影稀疏,清饮两杯,听风吟唱……”看到这四个字,仿佛眼前就是此番景致。这不得不为翻译家林少华先生深厚的文学素养所折服,一个“且”字,将“听风”沾染上仙风道骨般的潇洒自在,这本村上春树先生直译为“听风的歌”的处女作,内敛含蓄地融入了“暂且放下、顺其自然”的优雅和从容。
在村上春树先生众多作品里,《且听风吟》这本处女作的地位不容小觑。但与其后期的作品相比较,以我的阅读水平,我看到的是这本短篇小说的略显内容单薄,结构松散,语言漫不经心。作者既然都说“不存在十全十美的文章,如同不存在彻头彻尾的绝望。”,那读者有任何感觉和评价都不足为奇了。 正如简介所介绍的那样,这部小说讲的是一个关于夏天的回忆,确切的说是在十八天里发生的事情。“我”和“鼠”两个日本青年,带着茫然和怅然若失,整日流连酒吧买醉。故事开始于暑假某天,21岁的“我”,在酒吧的卫生间“捡到”一个烂醉的、左手没有小指的女孩,“我”和她同住一晚后,在接下来的18天里,两人开始浪漫的约会,眼看着美好的感情就要发生的时候,故事却戛然而止,女孩就像断了线的风筝一样,消失了……期间穿插家中巨富而愤世嫉俗的青年“鼠”的故事,“我”还断断续续地回忆了交往过的恋人。
作者围绕“我”的十八天里发生的事和遇到的人,以及“我”零散的青春回忆。“一切都将一去杳然,任何人都无法将其捕获。我们便是这样活着。”村上春树何尝不是试图用一段文字缅怀曾经的无奈、困惑、茫然、颓废和荒诞的青春呢!
就像书中说的:“大凡事物都有个目的,但对于我,无论是做过的事还是将做的事,有时都十分茫然。” 十八天的某个夏天的回忆,零散的记述着不同时空下的场景,一会回忆一会拉进现实,既有想象又有真实发生的故事,简短的对话,飘忽的思绪,初次读起来颇为费解,再读恍然大悟~原来如此啊!这样的简洁的文字,舒缓的节奏,有别于同一时期其他作家拖沓冗长的叙述写作风格,一个俗套的还不能称之为爱情的爱情故事,从书名到文字都流淌着从清新脱俗的自然之风。
细细品读,我摒弃了最初觉得小说情节单薄、结构松散和漫不经心的狭隘之见。
“我们在时间之中彷徨,从宇宙诞生直到死亡的时间里。所以我们无所谓生也无所谓死,只是风。”故事始终围绕着“我”徐徐铺开,记述着“我”的短短的十八天里“漫长”的青春岁月。
“生命是一段又一段的奇遇记,你不知道在哪个转角哪个人哪句话瞬间让你豁然开朗,这样的奇遇值得我们慢慢等待。”文中这段话,又看到青春的迷惘和孤独的情绪之下,“我”当下悠闲的“听风吟”,内心依然对未来无限的憧憬和渴望,“柔和的南风送来海水的馨香和柏油路面的焦味,使我想起往昔的夏日。……过时的摇滚音乐,……稍纵即逝的预感——一幕幕永无休止的甜蜜的夏日之梦。”
村上春树的文字优美自然,文字耐人深思,摘抄一些喜欢的段落,与大家分享。
1.到那时,大象将会重返平原,而我将用更为美妙的语言表述这个世界。
2.可以隐约望见海面,粼粼细波明晃晃地折射着刚刚腾起的太阳光。
3.睁眼醒来,觉得一股异样的生命力充满全身,甚是不可思议。
3.我甚至时常觉得每一个小时便长了一岁。而可怕的是,这是千真万确的。
4.我用香烟和啤酒把即将在时间的积水潭里昏昏欲睡的意识踢打起来
5.喜欢天空,百看不厌。
6.每当遇到什么不开心的事,我就对着那草团想:牛何苦好多遍好多遍地反复咀嚼这么难吃又难看的东西呢?
7.再也无须前思后想,一切岂非已然过往。
8.什么自信之人,那样的人根本没有,有的不过是能够装出自信的人。