文学,诗歌,共享。

泰戈尔飞鸟集试译4

2020-11-03  本文已影响0人  秋沼芰荷
秋之韵

The world puts off its mask of vastness to its lover.It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.

译:

面对爱人

世界摘下了博大的面具

浓缩成

一首小小的歌

一枚恒久的吻

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读