弟子之规人生之范（四十四）

＜一＞原文

借人物，及时还；

人借物，有勿悭。

＜二＞注音

《弟子规》注音卡

＜三＞注释

借人物

    借：借用。

及时还

      还：归还。

人借物

    别人借我们的东西。

有勿悭

    悭：小气，吝啬。

＜四＞译文

    如果我们借用了别人的物品。

    用完后一定要及时归还。

    如果别人需要借我们的东西。

    只要我们有所借的东西，那就应该慷慨大气，尽力帮助，千万不要吝啬小气，使朋友难以理解。

＜五＞《弟子规》助记篇

借人之物若用完，借人物，

勤借勤还再不难，及时还；

他人如需用我物，人借物，

慷慨付出不吝悭，有勿悭。