《老子》日读 | 去甚去奢（二九）

原文

将欲取天下，而为之，吾见其不得已。天下神器，不可为也，不可执也。为者败之，执者失之。

故物或行或随，或歔或吹，或强或羸，或载或隳。是以圣人去甚，去奢，去泰。

译文

要想统治天下，强行蛮干、肆意妄为，我没见过这样做能够取得成功的。但凡天下能够被称之为神圣的，都不是凭借强横妄为所能达到的，更不能倚仗强大的势力去掌控它。如果非要肆意妄为，必定会失败收场。同样，如果非要通过强横的手段控制百姓，最后也会得不偿失。

天下万事万物，有的向前行进，有的向后倒退；有的发展的快，有的发展的慢；有的强健有力，有的羸弱不堪；有的泰然处之，有的危如累卵。所以，懂得大道的人，不会做事情太极端，也不会骄奢淫逸，更不会行事太过分，总能掌握住火候和分寸。