2019-08-15
2019-08-15 本文已影响136人
嫌疑人王三岁
班群里团支书发消息说，这两天把3000字的社会实践报告以word形式发给她，她要开始整合，评选几个优秀的报告
然而，我打开电脑一个字也写不出来
我想，除了班级、姓名、专业、院系和学号，剩下的2900个字。。。网上那么多，嗯！要有现场照片哦，亲！是我错了，难道真的要我把自己P上去呀。。。这怎么搞嘛？
我发现了一个很严重的问题，如果我晚上一点多睡觉的话，我早上可以七点起床，六点多就醒了。而我昨天晚上十点四十睡觉的时候，今天早上我八点才醒，这是什么鬼哦，是我自己作的我妈说的，太奇怪了吧！
今天我才知道，有“拾”这个姓呢，当时一个学妹加我了解学校情况的时候，我还以为是她自己想的网名呢，可文艺了，我还在怀疑着人生呢，得亏我今天问了一下人家的真实名字！
偶尔间看到了一句话：你带笑地向我步来，月色与雪色之间，你是第三种绝色
找到了出处，是余光中的《绝色
》，我只知道他的《乡愁》
我再凑个字数吧，请欣赏🤦♀️
绝 色 ——余光中
美丽而善变的巫娘，那月亮
翻译是她的特长
却把世界译走了样
把太阳的镕金译成了流银
把烈火译成了冰
而且带点薄荷的风味
凡尝过的人都说
译文是全不可靠
但比起原文来呢
却更加神秘，更加美
雪是另一位唯美的译者
存心把世界译错
或者译对，诗人说
只因原文本来就多误
所以每当雪姑
乘着六瓣的降落伞
在风里飞旋地降临
这世界一夜之间
比革命更彻底
竟变得如此白净
若逢新雪初霁，满月当空
下面平铺着皓影
上面流转着亮银
而你带笑地向我步来
月色与雪色之间
你是第三种绝色
2019-08-15
2019-08-15
不知月色加反光的雪色
该如何将你的本色
——已经够出色的了
全译成更绝的艳色？
真好，这首诗
