双重属格与of 短语（别看都有of，差别挺大呀）
2016-09-30 本文已影响0人
草若
品味
1.双重属格，可以表示部分关系，被修饰的名词表示不确定的人或物，通常带有泛指或数量的限定词。
He is a friend of Ted's.
他是泰德的一个朋友。
I have read two novels of Dickens'.
我读了狄更斯的两本小说。
2.双重属格，可以表示说话人的情感，被修饰的名词表示确定的人或物，带有this/that等表示特指的限定词。
This book of David's is very interesting.
大卫的这本书很有趣。
That dog of Robert's has torn my trousers.
罗伯特的那条狗撕烂了我的裤子。
3.与of短语的区别（差别挺大需自行体会）
a criticism of Mr. Mosby's（One of Mr. Mosby's criticisms）
a criticism of Mr. Mosby（a criticism to Mr. Morsby）
a student of Albert's （One who studies under Albert）
a student of Albert（One who studies Albert's writings）
a portrait of Oscar's（a portrait done by, or belonging to Oscar）
a portrait of Oscar（a portrait representing Oscar）
