柳德桃：修谱实艰难，《指南》解迷团

购买《家谱与寻根》《家谱编修指南与答问》请私信联系作者。

育龙宗亲你好！自去年上半年喜获你的杰作《家谱与寻根》之后，近日又在重庆渝北新居收到你的新作《家谱编修指南与答问》姊妹篇，此时心潮起伏，感慨万千！不知用什么语言和形容来感激你在我编写家谱中遇到难题时送来的“及时雨"。《家谱与寻根》虽然也给我编写家谱增长了许多知识，提供了不少有用经验和捷径，但那部书确实是宏篇大著，内容深奥繁杂，花了不少精力去拜读，总还有些东西没搞明白，也不好打扰百忙中的你。

自收到《指南》一书，我就利用点滴时间，迫不及待地一口气通览了一遍，好多章节虽还没有一一消化，但已觉收获不少。我的感觉是：该书印刷精美，内容丰富，资料翔实，简明扼要，查找方便，给正在编修家谱的宗亲们指明了方向，解答了疑难，且具有可操作性，实用性强，收藏价值高，值得大力推荐！

我曾把刚进初中的大孙子柳景献叫到身边耳语道：“孩子，你看这书写得多好，不光是教你如何写家谱，里面还有好多的古典常识呢，方方面面应有尽有，这是你在学校学不到的，在新华书店也买不到，希你在我百年之后将该书好好珍藏。而作者柳育龙刚而立之年，一年竟出六部书，人家为柳氏文化的传承付出了多少心血呀！”孙子听了我这番话甚是惊牙：“哇塞，好厉害哟，我要向他学习！”，顿时，我自感欣慰不已，因我的"家谱研究”有接班的了。

说起我的家谱情结，也有三、四年了。那是2014年春，在重庆武警服役转业的正团职干部，也是我的么兄弟柳德成，受邀出席了湖南岳阳柳氏宗亲祠堂落成仪式，庚即邀请中华柳氏宗亲联谊会创始人柳哲到巫山、奉节、重庆铜梁等地考察柳氏族人聚集地分布情况，从而迅急在巫山及整个重庆地区掀起了"寻根问祖、研讨柳氏文化"的热潮。也就是在这种背景下，我虽年近七旬，身体欠佳，自觉不自觉地卷入了家谱研究和寻根的队伍，一发不可收拾。2015年11月中旬，还带病同柳德华、柳辉宗亲一道前往浙江、江西上栗等地寻根。

最令我感动的是，柳德成四年多来为巫山乃至整个重庆柳氏宗亲的寻根问祖操尽了心，付出了巨大的心血，并自费几万元，驱车数千公里，足迹踏遍川渝卾陕柳氏聚居地寻亲、走访老人、考察碑记，还几下湖南岳阳取经，背回几十本岳阳柳氏家谱回家研究。尤其是，2015年5月上旬，他独自一人去巫山县当阳乡考察一座清代柳氏墓碑的事迹更是感人：那里紧邻湖北神龙架，墓碑座落于海拔1400米的髙山上，极目四望，祟山峻岭，荆棘丛生，多年没有上山之路，德成便身背越野包，自带砍刀，花300元请当地民工带路，用了整整四小时才爬上山顶，下山时已近黄昏，手臂还被马蝗咬得鲜血直流，红肿了好几天，真叫人心疼！正是他的这种无私奉献精神激励了我，才决心在晚年也为柳氏家谱的研究尽点微薄之力。

人们都说，修家谱意义重大。百善孝当先，水有源树有根，只有刨根究底，追根求源，方能知晓自己从哪里来又到哪里去？从而“落叶归根”。通过修家谱，更能凝棸家族的团结振兴，互助互帮，传承先祖优秀文化，宏扬和圣精神，了解家族历史与业绩光照后人。同时，修家谱也是为自已树碑立传，百世流芳。正如作者育龙在《指南》前言中所说：“大千世界，人如蝼蚁，在百年之后谁记得自已呢？你的孙子可能记得你的名字，那么曾孙呢？而修家谱就是给自已死后找到一个灵魂的归缩。”

回顾近几年家谱研究走过的历程，总感到付出多，收获小，走了不少弯路，甚至闹些笑话。其中，遇到的难题是，看不懂历史老谱上的古文字。那是2014年上半年，德成弟从岳阳带回一本乐公支系的第七修谱，文字全是用泥块烧的古体字印刷，加之竖排又是文言文，我研究了半年如同看“天书”。我支族人入川始祖柳禹斯，落业原四川省巫山县（今属重庆）仰天窊，老派行：“国正天兴顺，官清民自安”，后来栗乐棠三公统谱，新派行为：“兴朝扬德教，景祚庆恩光……”，本想通过研究老谱查到禹斯公的来龙去脉，可至今没有进展，实为遗撼！

再就是老谱中提到许多古代官名及学历称谓，不知与现代称呼怎么对应？如“光碌大夫”、“教谕"、“同知"、“镇抚”、"宣判”、“进士弟"、“贡生"、“廪生”、“庠生”如此等等，看后如坠烟云。甚至在整理家谱资料时，把正确的“教谕"一词错改成"教论”，把“司理问"写成了“司理间”，自看了你的新书才重新纠正过来。

当然，修谱最难的莫过于历史久远，人脉断裂，资料缺失，因我支族人自湖广迁四川(现属渝东北地区)，大多是躲避战乱，逃进深山隐居，二百多年来未曾传下一部家谱史料。

总之，巜指南》一书，条理清楚，通俗易懂，知识全面，是修谱的良师益友，是难得的工具书。在此，对你的辛勤付出与赠书，表示由衷的谢意！

“风雨送春归，飞雪迎春到”。在春节来临之际，祝你家人节日快乐，幸福安康！

柳德桃 2018年2月12日 于重庆渝北