汗牛充栋

汗牛充栋【hàn niú chōng dòng】

释义：

汗牛，指用牛运输书籍，牛累得出汗。充栋，指书堆得顶住房顶栋梁。

用牛运收，牛要累得出汗，用屋子放书，要放满整个屋子。形容藏书极多。

出处：

【唐】柳宗元《陆文通墓表》：攻讦（jié）狠怒，以词气相击排冒没者，为其书，处则充栋宇，出则汗牛马。

出处翻译：

陆文通抨击那些凶狠愤怒、用言辞气势相互攻击倾轧的人，他所写的书，存放在家里就是堆满了屋子，运出去就使牛马累得出汗。