谈谈词语的羡余成分

现实生活中有些词语，看似重复累赘，其实其中的“赘词”就是所谓“羡余成分”。这类情况并不鲜见，如“悬殊很大”，“悬殊”就已有“很大”的意思，再加“很大”，意思重复。“很大”即为“羡余成分”。

羡余成分有积极作用，理由有二：其一，四音节朗朗上口，音节匀称。其二，羡余成分能起强化另一个语素的作用。这就是人们喜欢使用的原因。

“羡余成分”的存在自古就有，如王羲之《兰亭集序》：“虽无丝竹管弦之盛，一觞一咏，亦足以畅叙幽情。”我国古代，“丝竹”即“管弦”，是同一类民族乐器的泛称，“管弦”在此句中便是羡余成分。这是为了适应音节协和的需要，就是一种积极羡余的用法。

“积极羡余”在日常应用的词语中也不乏其例，如广告中常见的“免费赠送”，“免费”跟“赠”是一个意思，“免费”就是“羡余成分”。如“吃喝玩乐”“吃喝玩”中已包含了“乐”的意思，特别是“玩”，更直接体现了“乐”，“乐”就是个“羡余成分”。“平民百姓”，“百姓”就是“平民”，“百姓”就是个“羡余成分”。

“羡余成分”这个语言学术语，是指特定的语言现象，有些起消极作用的多余成分，则不能称为“羡余成分”，而称之为累赘词语、病辞。如某报使用过的“这是给他的特别的殊荣”句，“特别”跟“殊”同义，人们已习惯使用合成词“殊荣”，再加上“特别”作修饰语，反而不顺口，语感啰唆。“特别”就是累赘词语，就是病辞。

所以大家一定要用好羡余成分哦！

                          2023.6.19晚上于家中