随记：讷之别解

这一集很短，八个字，原文是：

子曰：“刚毅木讷，近仁。”

先生的翻译是：

孔子说：刚强、果决、朴实、口拙，这样就接近人生正途了。

木讷不是傻呆萌嘴笨---刚毅木讷别解

念《论语》有时候就好像，突然来一句，让人摸不清头脑，或是吓一跳，这一集也类似，没有上下文，不知道孔子他老人家是在什么情形下说的这句话。但是还非常值得参考。先生在这一集也专门讲解了刚毅木讷这四个字，还特别引用了相关的一些经典的句子。

君子以独立不惧，遁世无闷。（《易经•大象传》）

志于道，据于德，依于仁，游于艺。（《论语述而篇》）

司马牛问仁。子曰：“仁者，其言也讱。”（《论语•颜渊第十二》）

子曰：“巧言令色，鲜矣仁。”

刚，通常说‘这人真有刚’，代表一个人有ta的原则，不受任何影响。刚未必就是强硬，更多的是柔韧。

毅，果决、坚决。志向坚定不动摇。

木，朴实，质朴。不是呆头呆脑，而是真诚、坦诚，不虚伪、不造作。这个东西是装不出来的，但是可以通过修炼得到。

其中重点讲的是讷。

讷，字面意思是语言迟钝，口拙。这样理解应该是对某种情形的描述。但是跟放在刚毅木讷里面，就不应该是言语迟钝、口拙，而是说话中肯而温和，坦诚而慎重，没有废话。

如果套用子贡的问法向孔子请教：

子贡问孔子：刚毅木讷，何如？

孔子或许会这样回答吧：

子曰：未可也，近仁矣。

近，接近，转意为近似、类似。为什么这样讲？一个人到底是否走在所谓‘人生的正途上’仅凭‘刚毅木讷’是无法判断的。换句话说，行仁的人，ta的表现有可能是刚毅木讷；但是刚毅木讷的人未必是在行仁。所以，整句话可以这样来理解：

一个人柔韧、志向坚定毫不动摇，为人真诚、不虚伪造作，说话中肯而温和，坦诚而慎重，没有废话，类似行仁的样子。