里尔克致莎乐美

弄瞎我的眼睛，我依然能够看见你。

捂住我的耳朵，我依然可以听见你。

即使没有脚，我还能够找到路走向你。

即使没有嘴，我还能向你祈求。

折断我的手臂，我也会拥抱你，用我的心，如同用我的手一样，

掏出我的心脏，我的大脑仍将不停转动。

你在我的脑海里燃起大火，我仍愿意用我的血液把你托起。