论语.乡党4

论语.乡党4

【原文】（10.10）

          食不语，寝不言。

【通译】

          吃饭时候不说话，睡觉时候不言语。

【学究】

          古时有特别的吃饭礼仪，不得说话，默默把饭吃了，这是规矩。吃饭时说话，科学上讲容易呛鼻；交流上讲容易含糊不清；礼貌上讲容易出丑。所以吃饭时是不方便说话。佛教五观堂吃饭也是如此。至于是儒教改变了佛教的这种说法，还是佛教改变了儒教的这种说话。从这个方面来看，应该是现代佛教吸收了很多儒教的礼仪。

        睡觉时不言语，这是一种自我静止的方式，睡觉前说话容易使大脑兴奋，导致失眠。也有说法睡觉前说话容易招惹鬼神，导致睡觉心神不济。说话需要注意场合和分寸，这也是一种非常的礼节要求。

【原文】（10.11）

          虽疏食菜羹，瓜祭，必齐如也。

【通译】

        虽然吃的只是粗茶淡饭，吃饭前也一定要取一些饭菜祭祖。

【学究】

          吃饭前闭目感恩，感谢天地人间给了一份美食。要特别感谢祖先给了我们身体享受人间美味。佛教中每次斋饭前都有仪式分一点菜饭祭祀天地和神明。

          我们现在还能做到这样吗？几乎没了这种礼仪，哪怕大人没吃，小孩不能先吃的这种规矩也丢得一干二净了。更不要说先祭祖了。

【原文】（10.12）

          席不正 ，不坐。

【通译】

          席子没有放好，就不落座。

【学究】

        古时侯是没有椅子和桌子的。都是铺好席子，放上案几，才吃饭喝茶的。所以先要把席子放好，才可以落座，否则是不能坐的。

        这些都是生活细节，都要时刻注意，唯有明白了这些生活礼节，才是真正懂礼数之人。

【原文】（10.13）

        乡人饮酒，杖者出，斯出矣。

【通译】

          在乡下饮酒，只有等到老者出去后，才可以出去的。

【学究】

        尊敬老人是另外一种礼节，我们很多人在家里敬重老人做得很好，可是一离开家里，到外面就忘了怎样尊重老人。孔子在这里明确说到，不管是谁不管在哪里？对待老人就要尊重孝敬，尤其喝酒的场合，老者未坐不能坐，老者未走不能走。时刻注意这样的行为才是一种大众的礼仪。

【原文】（10.14）

        乡人傩，朝服而立于阼阶。

【通译】

        乡里人行驱赶鬼神的礼节时，总是穿着朝服立在东边的台阶上。

【学究】

        乡里习俗很多，各种礼节都有，驱鬼迎神是经常做的活动，孔子说到要穿着朝服站在东边的台阶上。也就是说敬鬼神而远之的说法。每一种活动都有礼仪，这是周礼的集大成者。孔子传播礼仪，在各种环节都有特别的提醒和流程。可见华夏文明的起源之早和应用之广是随处可见。

【原文】（10.15）

        问人于他邦，再拜而送之。

【通译】

        孔子向在其他诸侯国的朋友问候，总是再拜而送别。

【学究】

          孔子说到问候他人要有礼节。获得回应就要继续感恩给予信息的人和对朋友的再次问候和回向。

          举手投足之间就是一种礼节，孔子在生活的日常中处处提醒礼仪的重要性。让社会大众明白礼仪离不开生活，生活处处要以礼仪为上，才是文明的社会。

论语.乡党4