想法每天写1000字简友广场

断章取义

2023-08-19  本文已影响0人  安吉拉的坐井观天

断章取义出自《左传·襄公二十八年》:“赋《诗》断章;余取所求焉。”原指只截取《诗经》中的某一篇章的诗句来表达自己的意见,而不顾及所引诗篇的原意或指不顾全篇文章或谈话的内容,孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。后来比喻征引别人的文章、言论时,只取与自己意见相合的部分。

很显然,这个成语是个贬义词,但每时每刻都在发生,因为故意为之的现象十分普遍。尤其是在自媒体发达的现今社会,为了博取眼球,还可以只截取事件中的一部分来作文章,甚至为此可以忽略结果。例如曾看到的一篇文章,说中国网球运动员在比赛场中发挥出色,成功地赢了世界排名第一的选手。粗略一看,很振奋人心,但仔细一看,中国选手是在第一盘以小分2:1领先对手,只是因为优先发球,看上去在比分上压倒对手,实际这场比赛中国选手以0:2的大比分输了,而在文章里对此只字不提,给文章贡献了阅读量的人大呼受骗上当。这可谓是新时代下的断章取义了,若干年后,关于这个成语的解释可能又会“丰满”一些。

在生活节奏越来越快的社会,人们接收的很多信息都是碎片化的,高度浓缩的,很难说是被高度概括了,还是被断章取义了,因为对一件事,每个人都有自己的理解,没有亲自去了解事情的经过而是看了别人的报道,本身就是默认接收别人消化和处理过的理论和思想,有些事情传播到最后事实真相反而并不重要了,因为还可以用少数服从多数来弥补错误,既然大家都这么以为就将错就错吧。

有很多成语就是这样形成的,例如,愚不可及,原话出自孔子,子曰:“宁武子邦有道则知,邦无道则愚;其知可及也,其愚不可及也。”这是孔老夫子在称赞一个叫宁武子的人。他说:“宁武子在世道清明的时候就展示自己的才华,做一名智者;世道浑浊的时候就装傻,做一个愚者。做智者是简单的,大家都能做到,但是能装傻,这是一种高明的举动,却是很少有人能做到的啊。”

圣人说话就是不一样,处处彰显着智慧,连夸人都如此高大上。但像孔子这样的智者,几千年来也寥寥无几,听到这句话的人的文化水平和理解能力大多不如孔子,解释这么长,接收到的可能是剩一二,并且告诉别人时又经过了自己的理解,截取部分意思和望文生义就很能理解了。就像玩copy不走样,事情通过每个人一一传递下去,到最后一个人,可能只剩了核心意思,或是最博人眼球字眼。

愚不可及现在的普遍释义浅显易懂,比起原话的拐弯抹角,更容易理解和传播,在三国时,愚不可及还能看到和原意相同的表达,到了近现代,已经变成了现在的“愚不可及”。鲁迅先生在《朝花夕拾·范爱农》里写道:我们醉后常谈些愚不可及的疯话,连母亲偶然听到了也发笑。这是因为他没好好读书,所以也断章取义了?可能只是少数服从多数,取用了大多数人所能理解的表达,否则就要解释大一通,像这篇文章一样洋洋洒洒,那不太累了吗?

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读