项链

第一幕（道具两张桌子两张凳子一个汤盆（后上））

柔和的背景音乐响起，玛蒂尔德上台。

淡黄色的光束包围着她，玛蒂尔德开始内心独白。

玛蒂尔德(带有些许伤感的语调):“(拿起手中的铜镜，用手掠了掠头发，尽力地端详自己，侧对观众)我是一个美丽动人的姑娘，我拥有美丽，丰韵娇媚，天生的聪明，优美的资质与温柔的性情(放下铜镜)。可是我却生在了一个小职员的家里，我无法让一个有钱的体面人认识我，了解我并爱上我，娶我。(一下这段话语调变激动，与此同时，一脸穷酸气的路卢瓦瑟尔慢慢地走上台，靠近玛蒂尔德。背景音乐停)这是为什么～难道我没有其他女子美丽,不，不是的～哦～天哪～我比任何女子都美丽，可是我却没有过上高雅和奢华的生活，这都是命运的捉弄～为什么我这么命苦，难道我注定要与那个可怜的贫穷的小职员共度一生～～～(说着用手指向远方，不料却正指中了卢瓦瑟尔，她有些吃惊，但转瞬间就‘哼’了一声，一跺脚，侧背着卢瓦瑟尔) 卢瓦瑟尔(带有一些关心，一些惊讶):“哦～玛蒂尔德，你这是怎么了～ 玛蒂尔德(生气的):“哼～”

(这时候女仆上)

女仆(恭敬的):“先生，太太，肉汤煮好了，请用饭。” 卢瓦瑟尔(温柔的):“来(搂住玛蒂尔德)，我们去吃饭吧～” 玛蒂尔德挣脱了，但随同他一起走到饭桌前。

玛蒂尔德与卢瓦瑟尔移到饭桌前的椅子上，女仆把肉汤端到桌上，却不小心把汤溅了一些出来。

女仆:“哎呀～”

玛蒂尔德(埋怨的):“你看你，连一碗汤都端不好！” 女仆(恭敬的):“对不起，太太。”

卢瓦瑟尔(小声的):“快，下去吧”

玛蒂尔德望着肉汤不禁幻想起来（灯光转向她）她想到了精致的宴席，银光闪闪的餐具，想到一道道盛在贵重餐盘里的美味佳肴，幻想着自己一边在品尝味美的鲈鱼，一边听着男友绵绵的情话。她被自己幻想的场景陶醉了。

第二幕（道具:请柬）

旁白:卢瓦瑟尔深爱着自己的妻子，他知道玛蒂尔德一直想要接触上流社会，于是这天……

（马蒂尔德坐在台上对着梳妆台感慨，旁白说完卢瓦瑟尔上台）卢瓦瑟尔神采飞扬地拿着一个信封走到了马蒂尔德身边，邀功似地对着马蒂尔德说（边说边把信封给她）:“哦，亲爱的，看我今天给你带了什么好东西回来，打开她吧，你一定会很兴奋的！”

马蒂尔德急忙地打开了信封，拿出了一份请柬

上面印着:

兹定于一月十八日（星期一），在本部大楼举行晚会，敬请届时光临！

此致

卢瓦瑟尔偕夫人

                                        教育部部长乔治·朗博诺

                                                              暨夫人谨定

马蒂尔德并没有像卢瓦瑟尔期望的那样兴高采烈，反而赌气似的把请柬扔在桌子上。卢瓦瑟尔一下子慌了又很疑惑，他温柔地去搂着马蒂尔德问:“哦，亲爱的，我还以为你会很开心，这个请柬还是我费了九牛二虎之力拿到的，这个晚会会有不少的官方人士，我们可以去认识认识。”

马蒂尔德很愤怒地看着卢瓦瑟尔，有点不耐烦地说道:“你叫我怎么去这个晚会。我连一件像样的衣服都没有！”

卢瓦瑟尔没有想到这个问题，他吞吞吐吐地说:你穿着上剧院的那套衣服，我看着，就挺不错的……

（马蒂尔德哭了起来）卢瓦瑟尔看到妻子哭了就没有接着说，他一下子慌了，结结巴巴地问:你怎么了，怎么了

玛蒂尔德(哭了好一会，终于平静):“什么事也没有，只是没有一件像样的衣服，我不能去参加这个晚会。哪位同事的太太打扮得比我好，就把这请柬送给谁去吧(说到这里，又哭了出来)” 卢瓦瑟尔（有点尴尬）改口说:“那好吧，玛蒂尔德。我们来商量一下，一套既能参加晚会穿，又可以在别的场合穿，大概需要多少钱呢,”

玛蒂尔德(想了几秒钟，迟疑的):“我不知道，不过我想，有四百法郎就应该可以办到。”

卢瓦瑟尔(退了几步，抬头看了看天花板)(音效响起) 旁白:这个可怜的贫穷的小书记当时有些吓坏了，但是他恰好存着这么一笔款子，预备买一杆猎枪，好在夏季的星期天，跟几个朋友到南戴尔平原去打云雀。然而他为了自己亲爱的妻子，却说—— 卢瓦瑟尔(决然的):“好吧～我给你四百法郎。(转为温柔的，体贴的)不过你得把这件长衣裙做得好看些。”

第三幕:人物:玛蒂尔德，卢瓦瑟尔

旁白:夜会的日子近了，但是路瓦栽夫人显得郁闷、不安、忧愁。她的衣服却做好了，她丈夫有一天晚上对她说——

卢瓦瑟尔(关心的):“你怎么了,看看这三天来你非常奇怪，是不是得了什么病了,”

玛蒂尔德(埋怨的):“我处处带着穷酸气，就算衣服做好了，但是我连一件可以作为点缀的首饰也没有，你叫我怎么去参加这个夜会～” 他(想办法):“戴上几多鲜花吧～别在胸前与肩上装点一下，这个时节是很时兴的～”

玛蒂尔德(不依):“在阔太太中，这样的点缀算得了什么呢，难也难看死了～”

旁白:她丈夫为她出了许多主意，最后——

卢瓦瑟尔(一拍手，站起，喜悦的):“你不是有一个叫弗莱斯杰夫人的朋友吗～你和她的交情非比寻常，量来你去问他借几件首饰是不成问题的～”

玛蒂尔德(站起身围着卢瓦瑟尔转了一圈，心花怒放的):“真的诶，我怎么就没有想到呢！”

第四幕:道具:桌子，椅子，项链幻灯片，钻石项链，镯子，珍珠项圈。人物:玛蒂尔德，弗莱斯杰，仆人2 旁白:第二天，玛蒂尔德到他的朋友家中。

玛蒂尔德(热烈的):“哦～弗莱斯杰～”

弗莱斯杰(热烈的):“哦～你好，玛蒂尔德～”

旁白:两人走到桌前坐下了。

(仆人上)

仆人(恭敬的):“太太，咖啡。”

玛蒂尔德(微笑着):“谢谢～哦～弗莱斯杰，您家的仆人也这样懂礼貌～”

弗莱斯杰(微笑着):“今天来找我，是为了什么事,” 玛蒂尔德(愁苦的):“哦～弗莱斯杰，我遇到麻烦了” 弗莱斯杰(关心的):“怎么了，我亲爱的玛蒂尔德,” 玛蒂尔德(感觉难以开口的):“是这样的，……我丈夫前几天接到了教育部发来的请柬，请柬上说让我们去参加夜会，我恰好做了一件新衣服所以很乐意去，不过……你是知道的，我平时就很朴素，所以没有什么首饰……”

弗莱斯杰(微微一笑离开座位，走到后台，取出一只大匣子，拿过来并打开，甜美的):“挑吧，亲爱的。”

玛蒂尔德(高兴的):“哦～太谢谢您了，弗莱斯杰” 旁白:(边说，玛蒂尔德边做)玛蒂尔德先看了几副镯子，又看了一挂珍珠项圈，随后又看了一个威尼斯式的镶着宝石的金十字架，做工非常精巧。她在镜子前便是这些首饰，犹豫不决，不知道该拿起哪件，放下哪件。最后她问，玛蒂尔德(犹豫的):“再没有别的了吗？”

弗莱斯杰(微笑着，但有些不耐烦):“还有呢，你自己找吧，我不知道哪样合你的意。”

旁白:(边说，玛蒂尔德边做)忽然，玛蒂尔德在一个青缎子盒子里发现一挂精美的钻石项链，那是一挂闪耀着透明光华的钻石项链，一颗颗硕大的钻石平整地镶嵌在纯银的链坠上，璀璨夺目。玛蒂尔德高兴得心也跳起来了。她双手拿着那项链发抖，即使在珠宝店中，她也从未看过这样硕大美丽的钻石，这真是稀世珍品那～玛蒂尔德心想。她把项链绕着脖子挂在她那长长的高领上，站在镜前对着自己的影子出神了好半天。终于，她开口了—

玛蒂尔德(迟疑而焦急的):“你能借我这件吗,我只借这一件。” 弗莱斯杰(微笑着，不假思索):“当然可以。”

玛蒂尔德(狂喜的):“哦～你太好了！弗莱斯杰，谢谢谢谢，再见”(带着这件宝物飞奔而去)

第五幕:道具:个人的舞台服，桌子，高脚杯若干。人物:众男宾女宾，男宾一，A，B，C】

旁白:夜会的日子转眼便到了。

(室内，众男宾与众女宾。玛蒂尔德挽住她丈夫的手，步入室门，所有的男宾马上停下讲话，一齐盯着她看，玛蒂尔德微笑着做出雍容华贵的姿态，马上就有男宾来邀她跳舞)

男宾一(微笑着，彬彬有礼的):“小姐，我能请你跳支舞吗？”

玛蒂尔德(心中狂喜，尽力地控制自己，脸上还是高贵的样子，说):“当然可以～”(从卢瓦瑟尔的臂弯中抽出，踱步上前，把手给男宾) (圆舞曲放)(接下来就是集体跳舞或纷纷拿起台上的高脚杯喝酒。大约维持一段时间，这期间有人询问卢瓦瑟尔)

A(用胳膊肘碰碰卢瓦瑟尔并指指玛蒂尔德):“嗨～她是你妻子吗？” 卢瓦瑟尔(有些许尴尬):“是的”

A(讽刺的):“不会罢，果然是一朵鲜花啊，哈哈～”(走开) (过了一会)

B和C(醉了的):“兄弟你也一个人在这里啊？”

卢瓦瑟尔:“……是啊”

(玛蒂尔德依旧狂舞着，场面持续15秒)

第六幕:道具:铜镜，演出服，桌子和椅子。人物:路卢瓦瑟尔，玛蒂尔德】

旁白:直到早晨四点，宴会才散了，玛蒂尔德恋恋不舍的望着这间富丽堂皇的屋子，直到卢瓦瑟尔把一件很朴素的家常衣服披在她的肩上——

玛蒂尔德(冷冷地):“我不要披这件衣服”(把衣服拉下) 卢瓦瑟尔(又把衣服拉上去，温柔的):“不披衣服要着凉的。” 玛蒂尔德(还是把衣服拉下，不管丈夫，独自朝门外走) 卢瓦瑟尔(追上去，关心的):“等等，玛蒂尔德，你到外边要着凉的，我去叫一辆马车来。”(离去)

旁白:他们费了好大的劲才找到一辆破马车，到家的时候，已是天将拂晓，玛蒂尔德进了屋子，跑到镜子前边，为的是趁着荣耀的打扮还在身上在端详一下自己，但是，她猛然喊了一声—— 玛蒂尔德(极度惊慌的):“啊！”

卢瓦瑟尔(已脱了一半衣服，也有些惊慌):“什么事情” 玛蒂尔德(极度惊慌的):“我…我…我…我丢了弗拉斯杰夫人的那条项链，哦！天哪！该怎么办！”

卢瓦瑟尔(极度惊慌的，但很理智):“什么！怎么啦？怎么会有这样的事！来，快找找”

旁白:他们在长衣裙褶里，大衣褶里寻找，在所有的口袋里寻找，然而始终没有找到。

卢瓦瑟尔(长长叹了一口气，说):“你确定离开舞会的时候它还在,” 玛蒂尔德(惶恐地确认):“是的，在教育部的走廊上我还摸过它呢～” 卢瓦瑟尔(肯定中带有一些气急):“一定是丢在车里了～” 玛蒂尔德(有一些高兴而更多的是惶恐):“是的，很可能，你记得车的号码吗,”

卢瓦瑟尔(颓废的):“没有”

旁白:他们惊慌地面面相觑。末后，卢瓦瑟尔重新穿好衣服。

去吧我们走过的路再走一遍，看看会不会找到。” 路卢瓦瑟尔(决然的)

(卢瓦瑟尔走了出去，玛蒂尔德坐在一张椅子上，精神一点也提不起来。)

旁白:七点钟光景，她丈夫回来了。

(玛蒂尔德一下子从椅子上站起，她与她丈夫相互对视着几秒，她丈夫摇了摇头，她又颓然坐倒)

卢瓦瑟尔(平静却有些生硬的):“应该给你朋友写信了，说你把项链的搭钩弄坏了，正在修理，这样我们才会有周转的时间。 旁白:于是，她照他说的写了信。

旁白:舞会已过去一周，可是玛和卢瓦瑟尔还是没找到那天在舞会上丢的项链

卢瓦瑟尔：（沮丧）都一个星期过去了，没有希望了（停顿）应该想法赔偿这件首饰了。

玛：是的（拿出合子）我们按盒子上的招牌字号去找那家珠宝店去。

（店里）

老板：太太.这挂项链不是我卖出的，我只卖出这个盒子。

玛：是吗，那该怎么办，老板求求你了，能不能告诉我们这附近有没有卖这项链的商店。

老板：有.让我想想（过了一会儿），在皇宫街的一家店里有。

来到店里）

玛：（看到项链，惊讶）是的，就是这串。

卢瓦瑟尔：老板，这串项链能不能再便宜一点。

老板：哦.先生.你也是知道的，我们做的也是小买卖，赚不了几个字，不过假若你是诚心要的话，那我就打个九折，三万六如何。

卢瓦瑟尔：（晴天霹雳.咬咬牙）老板，就这样说定了，但你可千万不要就把它卖了，至少在三天里，如果三天后我们找到原先自己丢失的那一串，你能够回收吗？

老板：当然可以，不过价钱嘛。

玛：怎么样。

老板：这样吧，三万四成交，如何。

卢瓦瑟尔：（惊讶.咬咬牙）就这样吧！

（路上）

卢瓦瑟尔：你先回去，把我父亲留给我的一万八千法郎取出来，然后，我去找亲戚朋友借

第四场十年后

旁白：于是，卢瓦瑟尔开始东借西凑，他向许多人求助，向这个借一千法郎，向那个借五百法郎，（卢瓦瑟尔在向别人借钱），他和放高利贷的人和各种不同国籍的人借钱，签定许多的契约，他顾不得后半世的生活了，我可怜的孩子，他未来的苦恼，将重重地压在他身上的残酷的危困，肉体的苦楚，精神的折磨。终于，他得到了那串项链。不知不觉的十年过去了，这天他和玛坐在公园

玛：十年了，我终于还了这笔钱(如释重负的笑着满脸的褶子)

卢瓦瑟尔：是的呀，我们终于是还清，可以过我们自己的小日子

玛：（无声瞟了一下旁边，突然她的眼神中放出光，站起来）佛(拍了一下走在旁边的美丽贵妇)

弗莱斯杰太太:（嫌弃的）你，你是哪位？夫人，我好像不认识你啊！

玛：我都认不出了吗？我是玛蒂尔德呀！

弗莱斯杰太太:（惊讶）哦，天哪，你，你真的是我的朋友玛蒂尔德吗？天哪，你怎么会变成这样，你可是个十足的美人啊！

玛：美人？哼，没错，也许以前是，可现在，被你的项链害成这样了？

弗莱斯杰太太:：项链？怎么会？

玛：还记得我问你借的那串钻石项链吗？我丢了！

弗莱斯杰太太:：别开玩笑了，你不是还给我了吗？

玛：是的，我还了，可那是我东拼西凑买来的，为了还这串项链的钱，我花费了十年的青春。

弗莱斯杰太太:（惊讶，惋惜）哦，我亲爱的朋友，我的那串项链是假的，也就值400法郎。

玛蒂尔德怔住了……

音乐起

旁白：人生只有一次，在这条路上要珍惜自己所拥有的东西，自己想得到的东西要靠自己的努力