绝句

（宋・志南）

古木阴中系短篷，

杖藜扶我过桥东。

沾衣欲湿杏花雨，

吹面不寒杨柳风。

译文：

在古木的浓荫下，我轻轻系好小舟，手拄藜杖，悠然跨过桥东，沉醉于这无边春色之中。

细雨如丝，轻柔地拂过我的衣襟，仿佛要沾湿衣衫，却又似有若无。

它悄然洒落在盛开的杏花上，为这春日增添了一抹娇艳。和煦的春风轻抚面庞，携带着杨柳的清新气息。