那些鸟儿——

逝去的时光并未远离

只是更深地钻入你的身体

退居幕后，成为额上灰暗的皱褶

你在心里藏下它们低沉的啾鸣

当午夜时分放下沉重的自己

那些鸟就会扑翅而出，在星空中盘旋

因为被囚禁，它们每一天

都度日如年。它们用细小的喙嘴

啄破你用于掩饰的外衣、

仿佛昨日重现，开阔和深远——

年岁渐老，越来越多的鸟被你饲养下来

因为过于拥挤，它们在踩踏中不断死去

是的，如你所想

它们的死是真正的死亡，不再有天空

以及飞翔的欲望，不再执着于三生三世的信仰

作为安葬的坟茔，你很悲痛

但你必须保持沉默，任由那些美丽的羽毛

在你体内翻飞，滴着陈年的血——