《大学》传第十章1
2023-02-19 本文已影响0人
青溪慕兮
【原文】
所谓平天下在治其国者:上老老而民兴孝;上长长而民兴弟;上恤孤而民不倍。是以君子有絜矩之道也。
【译文】
所谓一统天下在于先治理好自己的国家,意思是说,国君尊敬老人,国民就会兴起孝敬老人的风气;国君尊重长辈,国民就会兴起尊长的风气;国君体恤孤儿,国民就不会背弃孤弱。所以,君子总要有以身作则、推己及人的“絜矩之道”。
【原文】
所谓平天下在治其国者:上老老而民兴孝;上长长而民兴弟;上恤孤而民不倍。是以君子有絜矩之道也。
【译文】
所谓一统天下在于先治理好自己的国家,意思是说,国君尊敬老人,国民就会兴起孝敬老人的风气;国君尊重长辈,国民就会兴起尊长的风气;国君体恤孤儿,国民就不会背弃孤弱。所以,君子总要有以身作则、推己及人的“絜矩之道”。