“他杀”与“自杀”

        这是在一个海边城市旅游见到的

        开始也的确吓了我一大跳

        如此血淋淋的广告居然堂而皇之的出现

        仔细一看则立马释然

        原来是用了汉语的多义乃至“歧义”玩的文字游戏

“他杀”与“自杀”

        盆子里是一种海鲜

        须用刀剖开而食

        大约剖开并不太易

        所以店家可代刀

        但须付手工费10元

        于是便有了广告上的这么吓人的一句

        并不是杀自己（自杀）

        也不是被人杀（他杀）

        呵呵！