《上の下》

夜空……很美啊

《上の下》

多久没有了问候的温馨

.

你还好吗？

.

你喜欢那杯牛奶

加蛋的面条和干吧面包

.

你喜欢爬起的亲吻

抚摸着自以为香气扑鼻的短发

.

腰不好就不许蹲着站着

.

不要和别人打架，你会打伤人家

.

问候的早安午安不要太早，

你还在酣睡

.

你喜欢紧贴的拥抱睡觉

.

你喜欢凌晨的喘息

.

你喜欢包裹身躯，再暖和一点

.

……你喜欢旅游，

带着和别人的照片

.

……你喜欢接近的夜空，

带着摩天轮的暧昧

.

……你喜欢车里的暖气

不必太冷

.

炒菜里不要加葱

.

咖啡要拿铁

.

喜欢科比的龟壳

.

喜欢格朗氏的风衣

.

只看春上春树的作品，

只对着《挪威的森林》哭着

.

只要生日的蛋糕问候

不吃奶油

.

你说流汗可以减肥

你说紧身衣显示身材

你说可乐可以抒情

你说……不会离开

.

外は大雨になった

外面下起了大雨了

.

まだ軒下でさまようか

依旧在屋檐下徘徊吗

.

暖かい服はありませんね

没有暖和的衣服吧

.

お天気の悪い相手はいないでしょう

没有抱怨天气的对象吧

.

外は雨が降っていますか……。帰りましょう

外面下雨了吗……回家吧