《为什么读书》: 读书于你,是为了什么?
作者 I 西达雅
《为什么读书》,单看书名,恐怕你要以为这是一部鸡汤文满满的说教式读物了。
但是,你猜错了,作者的笔锋相当犀利, 光是标题《为自我反驳而读书》《为书名而读书》《为了手淫而读书》《为了知道阅读并不能改善什么而读书》等等,就让人耳目一新,想要快点对书中的文章一探究竟。
本书的作者是法国作家夏尔·丹齐格,一个不怎么被中国读者熟知的诗人、作家、译者,就像外国人不怎么知道我们的林语堂先生一样。
书的首页介绍了作者的几本书,我被作者起书名的不按套路出牌吸引了,《自私的法国文学词典》《无所不包又空无一物的任性百科全书》,以及现在要介绍的这一本《为什么读书》,一本在书名下面被标注了“毫无用处的万能文学手册”的书。
据说夏尔·丹齐格的书在法国文学界是少有的既能得到专业好评,又能得到读者喜爱的作品。
《为什么读书》这本书由76篇作者关于读书的随笔构成,从各个方面表达了作者对于读书的热爱,对于读书目的的揭露,对于写作的求索。
《为什么读书》: 读书于你,是为了什么?读者循着作者的轨迹,一点点挖开读书的奥秘,或是追寻心中的困惑,或是寻求梦想的指引,或是想要以书会友等等,作者将我们领上了一条“毫无用处却意义重大”的读书路。
说说我读这本书的体会,读这本书的阅读体验很复杂,说好读也好读,说难读也确实难读。
好读之处在于:一是书中的七十几篇文章都很短小精悍,每一篇读起来花不了三五分钟,当然读懂了没有另说;二是书中的每一篇文章,你都能被作者所列的标题吸引,进而想进入作者的论述中一探究竟;三是全书所有章节互不关联,是一本可以随时取读的随笔集,或是在床头读两篇,或是在电视广告之余翻一翻都是可以的;四是你完全可以把这本书当做是读书动力匮乏时的一本解答书,形象点就是累了之后的一瓶红牛,提神清明的那种。
说它难读,我也有那么几点原因:
首先,作者是法国作家,他在书中作出举例的文章或是书籍,有很多我都不知道,当然中国人熟知的世界名著除外。作者列举了一些不知名作者的作品,在我看来也只有法国本土作家才能知晓。因为对作者举出书籍的不甚知晓,也就意味着我没有过多的发言权,因此对于作者的某篇文章,我只能停留在题目以及通俗论述的程度。
其次,不知是不是翻译者的缘故,有时候译者确实是影响读者阅读的障碍,所以很多人建议读书读原著不是没有道理的。当然,我并不能说一定是译者的缘故,这本书的译者闫雪梅可是北大法语语言文学博士呢。所以毋宁说是作者的文笔不适合我的原因了。
总之,在标题那么引人注目的情况下,有些篇章我竟然读得生涩并且难以为继,让我都忍不住吐槽作者是不是个标题党了,从这一点看来本书不可谓不难读。
“为什么读书”就像问自己“我是谁”“我从哪里来”一样的大命题,每个人给出的答案的不一样。所以,这本书不是要去给你答案,为什么去读书,读书能升官还是发财,而是要你自己去追寻读书的意义。
读书之于我,是寻找自己,是磨灭时光,是增长见识,是沉积,是搅拌,是想法的碰撞。
那读书对于你,是什么呢?
(简宝玉分享会写作交流群日更打卡第14天)