张译:从无戏可拍到百亿影帝,他把烂牌打成了王炸
在热播剧《重生之门》中,张译又火了。
他饰演的警察罗坚,睿智又机警,给人留下了深刻的印象。
从最初的无戏可拍,到如今的“多面影帝”,张译这一路,走得并不容易。
还好,他咬牙坚持了下来,最终成就了自己。
[1]

张译从小成绩就不好。尽管父亲送他去参加各种培训班,但天赋一般的张译却啥都没学成。
高考的时候,性格内向的张译连续两次报考北京广播学院都落榜了。无奈之下,父亲拿出所有的积蓄,送他去小剧团学习。
几年打磨下来,张译喜欢上了表演,并准备报考艺术学校。可是,衰神附体的张译,中戏和军艺都落榜了。几经辗转之后,进入了“战友话剧团”。
因为长得不够帅,张译在话剧团中没有多少上台表演的机会有人请假,他才能临时顶替一下。
遗憾的是,这种机会并不多。更多的时候,他只能眼巴巴地看着别人表演,在心中默记各种表演技巧。
等到别人离场后,压在角落里的张译才会走过去,将别人不要的剧本捡起来,再细细揣摩。
那些日子,是张译最痛苦的回忆,也是最宝贵的历练。
[2]

一个渴望表演却没有舞台的人,才会极度珍惜身边的每一个机会。
那个时候的张译比谁都能吃苦,不论多么小的龙套,他都会细心揣摩,追求完美,即使遭受嘲讽和打击,他也置若罔闻。
《乔家大院》的导演胡玫曾对他说:一个男演员,要是过了28岁还没出来,那就得洗洗睡了。张译听过之后,露出尴尬的一笑,转身离去。
说实话,张译动摇过,想换一种生活方式。也许依然没啥成就,但至少不会被当面挖苦。但最终,性格倔强的他选择了继续坚持。
没有人会苦一辈子。在《士兵突击》剧组招募演员时,张译的春天来了。
在去剧组面试前,一直跑龙套拿不出代表作的张译,亲笔写了一封3000字的信。在信中,他把自己对许三多这个角色的理解表达得淋漓尽致。
很少有演员会在面试前这么做。张译的认真给导演留下了深刻的印象。他考虑再三,把班长史今的角色,给了张译。
在这部剧中,史班长离开部队前坐车经过天安门时失声痛哭的那一幕,将一个退伍老兵的挣扎,不舍和不甘心,全部展现在观众面前。
这一次,是张译走入大众视线的起点,很多人因为班长史今,记住了张译。
[3]

自《士兵突击》之后,张译的星途灿烂起来。但他并未因此失去方向,一如既往地低调,认真对待每一个角色。
《我的团长我的团》中,野心勃勃的孟凡了让张译成为当年“最深入人心电视形象”;《亲爱的》中,表面坚强内心绝望的韩德忠让张译收获了“金鸡奖”;《鸡毛飞上天》中,笑中带泪的陈江河把观众都给看哭了......
辛苦了那么多年,张译的演技终于被认可了,他也因此而等到了一个绝佳的机会。
电影《红海行动》的原主角黄晓明临时退出,一下子慌了神的导演,想到了谦逊憨厚的张译。
当拿到剧本时,张译十分清楚这对他来说意味着什么。
作为一个天资平平的演员,唯有用99%的努力,才能弥补那1%的遗憾。张译就是用“不停看,不停想”这个笨办法,出色地完成了演出,再次获得了大家的认可。
张译说,在台下,我也是观众,我也知道什么是好的表演,什么是不好的表演。他之所以能够从龙套变成影帝,与认真和努力,是分不开的。
这样的张译,让人越来越爱。
[4]
身处演艺圈这么多年,张译看到了太多的遗憾和无奈。
如今虽已是百亿影帝,但他仍然记得要做一个好演员的初心。
“我命由我不由天”的张译,凭着一颗充满着敬畏与热爱的心,把一手烂牌,打成了王炸。