《I love 旅游》之市花三角梅，厦门金砖会晤NO.3

2017-07-06 本文已影响9人 Jason外贸旅途

CghzflTgHouAdN0YAAQg_uPYDb8363_R_10000_500.jpg

迎接厦门会晤，人人都是东道主，赶快行动起来吧！
Let's help to make Xiamen Summit perfect and successful！

让我们看看厦门市花市树用英语怎么表达

As an International Garden City, Xiamen enjoys a good name home and abroad.
作为国际花园城市, 厦门市在国内外享有盛誉。

International[ˌɪntəˈnæʃnəl] Garden City国际花园城市；enjoy a good name 享有盛名；home and abroad国内外。

Bougainvillea is the city flower of Xiamen as local people’s favorite.
厦门市市花是三角梅，它深受厦门人民喜爱。

bougainvillea [ˌbu:gənˈvɪliə] 三角梅，拉丁学名； local 本土的，本地的；favorite ['feɪvərɪt]喜爱的事物或人。

Easy to grow, Bougainvillea is popular in Xiamen in a great number of varieties.
三角梅在厦门随处可见，品种繁多，易于栽植。

词组：easy to grow 容易生长，易于栽培；popular[ˈpɒpjələ(r)] 普遍的，受欢迎的；variety[vəˈraɪəti]品种多样，加上a great number of 更是表达繁多的意思。

Royal Poinciana, or Flame Tree, is the city tree as a symbol of prosperous Xiamen.
市树凤凰木，别名“火树”，是厦门特区繁荣兴旺的象征。

Royal Poinciana [ˈrɔɪəl] [ˌpɔɪnsɪ'ɑ:nə] 凤凰木，拉丁学名；symbol[ˈsɪmbl]象征；prosperous[ˈprɒspərəs] 繁荣的，兴旺的。

An attracting view of Xiamen in early summer is blooming Royal Poinciana along streets all over the city.
满城的凤凰木夏日开花，红花簇簇, 成为厦门一道吸引人的美景。

attracting[əˈtræktɪŋ] 吸引人的； bloom [blu:m] 花，青春；blooming盛开的，妙龄的。

u=2617422707,3214949151&fm=214&gp=0.jpg

品生活点滴，一起度过不一样的年华，这里是导游和旅行人的港湾~I love 旅游