韩语 |“是…”的各种“体”
2017-08-12 本文已影响23人
Lyunner
格式体：
书面语或正式场合，是敬语表达法。
非格式体：
口语或非正式场合，是准敬语表达法。
非敬语：
口语，用于同辈之间或关系亲近的晚辈。
| 이다 是 |
|---|
| 陈述句-格式体 |
| 开音节、闭音节体词+입니다 |
| 陈述句-非格式体 |
| 开音节体词+예요 闭音节体词+이에요 |
| 陈述句-非敬语 |
| 开音节体词+야 闭音节体词+이야 |
| 疑问句-格式体 |
| 开音节、闭音节体词+입니까? |
| 疑问句-非格式体 |
| 开音节体词+예요? 闭音节体词+이에요? 开音节、闭音节体词+인가요? |
| 疑问句-非敬语 |
| 开音节体词+야?/니? 闭音节体词+이야?/이니? |
| 아니다 不是 |
|---|
| -이/가 아닙니다.(格式体) |
| -이/가 아니에요.(非格式体) |
| -이/가 아니야.(非敬语) |
“-데?”
经常出现在口语里，是非敬语形式，类似于“야/이야?”
여기가 어딘데? 여기가 어디야?
넌 누군데? 넌 누구야?
언제 가는데? 언제 가?
