绕指柔

出处:刘琨《赠卢谌诗》

用法:比喻刚强者经历挫折后变得柔弱、无能为力。

典故:西晋末年，晋室南迁，刘琨领军在北方辗转作战，抗击匈奴，因孤军难以维系，投奔鲜卑段匹殫，约定共同拥戴晋室。后来，刘琨在鲜卑内斗中被冤杀，死前写下:“何意百炼钢，化为绕指柔。”

“百炼钢”指经过反复加热锻打制成的钢，“ 绕指柔”则指柔软得可以环绕在指尖。刘琨在诗中发问:谁能料到久经沙场的铁骨英雄，也会变得如此软弱无能?充溢着英雄末路、无可奈何的悲哀。

可使寸寸折，不能绕指柔。
白居易《李都尉古剑》
这柄古剑可以折断，但不能供人任意弯折。

谁怜壮志空凋落，百炼金为绕指柔。
陈师道《再到钱塘呈会宗伯益》
谁来怜惜壮志的徒然消散?经过锤炼的钢竟化作柔弱之物。