驴骡犊特, 骇跃超骧。 诛斩贼盗, 捕获叛亡
2022-05-01 本文已影响0人
岚麟小五
驴骡犊特,
骇跃超骧。
诛斩贼盗,
捕获叛亡。
译文解读:
驴子、骡子都等大小牲口,受惊吓而四处奔逃。
官府负责诛杀盗贼,捕获叛乱分子和亡命之徒。
阅读拓展:
童区寄传
唐朝中期江浙一带常常发生偷窃、买卖儿童的事情。
传说有一个叫区寄的孩子,他在山里砍柴时,被两个强盗捉住了。
强盗把区寄用绳子绑起来,堵上他的嘴,打算卖了分钱。
区寄装作很害怕,哭哭啼啼的,表现出一副战战兢兢的模样,看上去很老实。
于是两个强盗放松了警惕,因为可以捞一笔钱,他们变得很兴很兴奋,就买来酒菜。
推杯换盏的喝起酒来,不一会儿就喝的醉醺醺的,然后一个强盗到集市上去去找买主,另一个强盗则把刀插在地上,呼呼大睡起来。
区寄一看机会来了,就悄悄地挪到那把刀跟前,轻轻的用刀割断了绳子,然后他举起刀杀死了正在大睡的强盗,趁机逃走了。
可是他刚刚逃出去就遇上了去集市上的那个强盗,又被捉住了,
区寄急中生智,大声辩解着,他待我不好。并且我做你们两个人的奴仆,不如做你一个人的好啊。
这个抢到一听,觉得他说的有道理,与其杀死区寄,不如把他卖掉,独吞这笔钱。
于是他把那个强盗的尸体埋了,带着欧系区寄投宿到一家客栈。
晚上,他把区寄绑得十分牢固后,才放心地睡下。但是区寄是闭着眼装睡。
等到深夜,强盗睡熟了,他挪到火炉旁,用火烧断了绳子,拿起强盗的刀把这个强盗也杀死了。
然后他大哭大叫起来,直到惊动了官府。
衙门里的官弄清了事情的来龙去脉,很赞赏区寄的聪明勇敢。
并派人把他送回了家,从此再也没有抢到敢抓区寄了。