读书时间‖半声春鸟,偏唤愁人
2024-05-06 本文已影响0人
戎装岁月
有人说,身边的人和事、情与景最能影响心情。其实,反过来说会更恰当一些,当我们有不同心情的时候,眼前的事物和风景也就带有了相应的情绪。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【小窗幽记】一片秋山,能疗病客;半声春鸟,偏唤愁人。
【译文】一片美好的秋光山色,能够治疗他乡游子的苦痛;春天半声的鸟啼,偏偏就能唤起人的愁思。
【小窗幽记】李太白酒圣,蔡文姬书仙,置之一时,绝妙佳偶。
【译文】李太白可谓是酒中之圣人,蔡文姬可谓是诗中之仙子,倘若让他们生活在同一个时代,可以说是一对绝妙的佳偶。