我读《离骚》之371-376

乱曰：

已矣哉！

国无人莫我知兮，

又何怀乎故都？

既莫足与为美政兮，

吾将从彭咸之所居。

乱：结尾之辞。有译为“尾声”，有译为“最后说”，有译为“总而言之”。

莫我知：“莫我知”之倒文。

美政：理想的政治。

散人试译：

结尾之辞：

算了吧！

既然国内没有人理解我，

又何必怀恋故都？

既然无人同我推行美政，

我将追随彭咸作为生命的归宿。