走近孔子-《论语新解》子罕14

9.14

子曰:“吾自卫反鲁，然后乐正，《雅》《颂》各得其所。”

白话

夫子说:“我从卫国回到鲁国后，开始整理修订《诗》的曲调，使得《雅》《颂》各章，不再混乱，每章都能各得其所。”

释义

那时的《诗》，是用来吟唱的，配乐的，有特定礼仪的，庙堂宴宾，吟诵《诗》之某一章节，具有特殊的含义，是一种特殊的官方外交语言。夫子曰:“不学诗无以言”，就是说，不学《诗》，不会说官方外交语言，这是一种贵族语言，就是没有文化，野蛮，不能立足于君子之列。