读书读书笔记读书

牛津-书虫系列(一)

2015-11-29  本文已影响4340人  Spencer手记
我是书虫

      最近又是如获至宝啊!之前在知乎上看见有人推荐阅读牛津书虫系列的英语读物,后来居然在图书馆发现了一系列的书虫!!实在是太激动了!因为阅读后发现确实非常棒,又省下一笔钱了,哈哈哈哈!天助我也,英语大法必能练成!

      这篇博客分三部分:1)“书虫”简介   2)“书虫”的特点  3)几本书的介绍

      “书虫”是由外语教学与研究出版社和牛津大学出版社共同出版的一系列英汉对照读物,即使只有几百的词汇量也能阅览大量世界名著。目前分为入门级、第一级(300生词量)、第二级(600生词量)、第三级(1000生词量)、第四级(1500生词量)、第五级(2000生词量)、第六级(2300生词量),共102本。

      那这套丛书有什么特点呢?

      1)篇幅短小。很快就能读完,让你有成就感,一上午就能读完5、6本世界名著,还是英文的,发到朋友圈碉堡了有木有!!!

      2)词汇量要求小。可以做到一口气读到底(即使有生词,瞄一眼中文翻译或者翻翻字典就能够迅速解决),这点带来的好处就是不会打击你的阅读兴趣。虽然这些读物是改编的,可能没有原著来的原汁原味,但我们不能因为暂时词汇量小就只能和这些大师级作品翘首相望啊!先了解一下故事情节,等咱能力强了,再和它们接轨。咱不着急,野百合也是有春天的!

      3)有趣!我读的这几本读物,故事性都很强,情节简单,但却让我很好的理解(理解的意思就是我能清楚的知道作者写的是什么),并且最重要的——有意思!这一点很重要。这比做阅读理解题目有趣多了。

      4)循序渐进。每一级别都有对应的词汇要求,可以从入门级开始读起,一直读到最后一级。正如丛书所说的:要坚持不懈的读下去,要广泛而丰富的都下去。(我认为不要以为入门级的词汇要求非常小,就直接跳过。事实上,也许很多人和我一样,自学英语一来就没完整的看过几本英语名著,在这一方面,我们的能力可能比不过英语国家的小学生,所以入门级的丛书正好可以让我们从基础开始培养阅读能力。此外,开始时把难度设低,可以让自己拥有自信心,感觉到自己学的每一个单词都是有用的。)

      当然,这套丛书的局限性也很明显:

      1)中英对照。有了中文,遇到生词时,就总想着瞄一样对面的中文,一不小心就把故事内容全看完了。。。。还看什么英文。。。。好吧,其实是我懒,不想查字典。要是书中自带柯林斯词典解释生词就太好了!)

       2)词汇量小。最高级别也就2300词汇量。但正如之前说的,目前读英语名著的目的是建立阅读的习惯,阅读是一辈子的事,名著中多的是你不知道的单词,所以增长词汇的机会还多着呢!同时也告诉我,等到读的差不多了,形成了较好的阅读能力和阅读习惯,就应该寻找比这套丛书稍难得读物。书虫再好,也不能阻挡我前奔跑!(目前还是乖乖的多读几本吧。。。)

      这几个星期读了《爱丽丝漫游奇境记》、《曾达的囚徒》、《三怪客泛舟记》、《哈克贝利·费恩历险记》、《阿拉丁和神灯》、《谁谋杀了总统》共6本:

我是书虫 我是哈克啦!那哥们是吉姆。

      基本每天花40—60分钟就能读完一本。实在是不可思议!分分钟就把世界世界名著读完了,还是用的英文!你一定以为我的阅读速度奇快无比,并且英语阅读能力强(大神求带飞。。。。)好吧。。。其实真相是这样的:

我就是这么薄! 我是中英对照

      嗯,奇薄无比,基本都是50-60页(较厚的有120-150页),还有中英对照。。。所以真正的英文句子没有多少页啦!

     1.《爱丽丝漫游奇境记》。作者是英国的路易斯·卡罗。讲的是爱丽丝掉进兔子洞后发生的各种奇幻、有趣的故事。看到《爱丽丝梦游仙境》首次于1865年出版,我当时震惊了!这也太有历史了吧?!

     2.《曾达的囚徒》。英国作家安东尼・霍普。讲述的是鲁道夫营救曾达城堡中的国王的故事,还有和公主的爱情。

     3.《三怪客泛舟记》。英国作家杰罗姆・K・杰罗姆。讲述的是三个懒汉还有一条狗的泛舟之旅。小说是搞笑的风格,不过我认为不够搞笑,远不如《Diary of a Wimpy Kid 》。

     4.《哈克贝利·费恩历险记》。美国作家马克吐温的作品。讲述的是哈克和黑奴吉姆的逃亡故事。大家熟悉的应该是《汤姆索亚历险记》,这本书中的主人公说是和《汤姆索亚历险记》中的一样,不过后者我没有完整的读下来。对我来说,冒险类的小说都很有意思。

     5.《阿拉丁和神灯》。懒惰、贫穷的屌丝阿拉丁在“叔叔”的“帮助”下偶然得到了具有魔法的神灯,后来还娶到了公主,变身高富帅,走上了人生巅峰。。。哎,得神灯者得天下。

     6.《谁谋杀了总统》。费利克最终抓住了所谓的凶手,但死者真的是凶手吗?政府说的凶手真的就是凶手吗?费利克最后的做法告诉我们还有另一种可能。这本书倒是可以很好的让人警惕一些东西,再次说明独立思考的重要性。

     以上只是书虫的冰山一角,后续还会陆续分享其他的同系列丛书。敬请期待!

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读