通感：辛波斯卡《旅行挽歌》

            《旅行挽歌》

  全都是我的，但无一为我所有，

  无一为记忆所有，

  只有在注视时属于我。

  女神的雕像重现脑海，立刻又怀疑

  她们的头配错了躯干。

  属于沙摩可夫镇的，除了雨水，

  还是雨水。

  巴黎，从卢浮宫到指甲，

  被一层白翳所笼罩。

  圣马丁林荫大道：阶梯虽在

  然通向乌有。

  多桥的列宁格勒

  只不过一座半座桥。

  可怜的乌普萨拉，

  大教堂没落成碎片。

  索菲亚命运多舛的舞者，

  一具没有脸孔的躯体。

  分离——他的脸没有眼睛，

  分离——他的眼睛没有了瞳孔，

  分离——猫的瞳孔。

 

  高加索的老鹰翱翔

  于复制的大峡谷上方，

  掺了杂质的金色阳光

  与伪造的石头。

  全都是我的，但无一为我所有，

  无一为记忆所有，

  只有注视时属于我。

  无数，无穷，

  但一丝一毫皆各自有其特色，

  沙粒，水滴

  ——风景。

  我无法鲜明真切地记住

  一片叶子的轮廓。

  问候与道别

  在匆匆一瞥间。

  过与不及，

  脖子的一次转动。

通感

  这个世界属于每个人的眼睛，在他开始注视一切的时候。他就与周遭的一切产生了量子纠缠。那么，是心动，还是幡动？

  在这首《旅行挽歌》中，我读到的是关于历史的苍凉和悲怆感。沙摩可夫镇是十九世纪保加利亚文化复兴运动中扮演重要角色的地点，而那里，现在只剩下雨水，雨水像是时间，冲刷过一切的缘起、缘灭，仿佛一切都不曾来过，让我想起《红楼梦》里那句“白茫茫一片，真干净”。

  女神的雕像就是那样子吗？还是配错了躯干？时间让一切变得模糊，连同我们的记忆。

  至于巴黎卢浮宫和指甲之间仿佛被一片白色的星云所围绕，如梦如幻，有点儿迷乱和消极。

  圣马丁林荫大道，通向哪里的意义仿佛也被稀释了，虚无到无处寻踪。多桥的列宁格勒，看起来桥的数量也寥寥无几。

  可怜的乌拉萨拉的教堂，只剩下片片碎瓦。索菲亚是保加利亚的首都，它仿佛一个命运多舛的灵魂舞者，也随着时间变得模糊了面容和表情，只剩下一具躯体。

高加索的老鹰于复制的大峡谷上方翱翔，在掺杂了金色阳光的天空巨幕下，在伪造的石头之上。

  是的，这个世界只有在你注视它的时候，才属于你，属于我们所有和它量子纠缠的人呢！

  无穷、无数而各色的点滴汇聚在一起，凝练成了我们各自眼中的风景，比如那沙粒和雨滴。

  我无法鲜明真切地记住一片叶子的轮廓，连问候与道别都在匆匆一瞥之间，那么过犹不及，也就在脖子的一次转动之中。

    时光，如此匆匆，岁月又如此漫长……

20231107

 

  这是第11篇读诗歌的通感日记。今天是我们这里暴雪后的第二天，我故意没开车来回走了5公里，想感受下雪的余温，顺便也强迫自己锻炼下身体。

  出去做了美甲和美睫，又在路上打了免疫力针，一切都被时间助推着，在计划之中，又没什么兴味。

  敲这行字的时候，天正好黑了。我的心情也合上了这首诗，谈不上失望，也谈不上惊奇。虽然没出门旅游，家门口的小风景也是这样，平平淡淡、索然无味。

  这几天偶然和简友互动倒是有点儿小开心，趁着冬季积极调节好身心健康吧，如今，找个狂热的爱好真是太难了！