儒家个人修养的翻译
2020-01-23 本文已影响0人
YoungTsau
《礼记/大学》:物格而后知至。知至而后意诚。意诚而后心正。心正而后身修。身修而后家齐。家齐而后国治。国治而后天下平。
翻译:研究物质定律才能掌握知识。掌握知识才能明白真理。明白真理才能怀抱正确的心思。怀抱正确的心思意念才能修养好品德。具备好品德才能管理好家庭族群。管理好家庭族群才能治理好国家。治理好国家后天下才能太平。
《礼记/大学》:物格而后知至。知至而后意诚。意诚而后心正。心正而后身修。身修而后家齐。家齐而后国治。国治而后天下平。
翻译:研究物质定律才能掌握知识。掌握知识才能明白真理。明白真理才能怀抱正确的心思。怀抱正确的心思意念才能修养好品德。具备好品德才能管理好家庭族群。管理好家庭族群才能治理好国家。治理好国家后天下才能太平。