情诗？修行诗（仓央嘉措）之三
2020-06-10 本文已影响0人
熊大大熊
我那心爱的人儿
我那心爱的人儿
若是能终身偕老
就像从大海底下
捞上来一件奇珍异宝
诗解:从大海里采来奇珍异宝谈何容易，执子之手，与子偕老更是一种奢侈。美好的东西从来短暂，所以更要珍惜。
另译:
自己的意中人儿
若能成终身的伴侣
犹如从大海底中
得到一件珍宝
另译:
意外娉婷忽见知，结成鸳侣慰相思。
此身似历茫茫海，一颗骊珠乍得时。
另译:
心中爱慕的人儿
若能够百年偕老
犹如从大海深处
采来了奇珍异宝？
仓央嘉措
