原文

夫志心笃行之术，长莫长于搏谋；安莫安于忍辱；先莫先于修德；乐莫乐于好善；神莫神于至诚；明莫名于体物；吉莫吉于知足；苦莫苦于多愿；悲莫悲于精散；病莫病于无常；短莫短于苟得；幽莫幽于贪鄙；孤莫孤于自恃；危莫危于任疑；败莫败于多私。

译文

凡是按自己意志、专心行事的方法，没有比广泛地咨询意见，从精微处决策更大的长处了。
安全里没有比忍受一切屈辱更安全的了。
最优先的要务，莫过于进德修业。
最大的快乐，莫过于乐于好善。
最神奇的神通，莫过于用心至诚。
没有比题体察世上万物、明察秋毫更为明白的了。
吉祥里没有比满足已经得到的更吉祥的了。
痛苦里没有比冤枉众多更痛苦的了。
最悲哀的情形，莫过于精气耗散。
病害里没有比没有常态更大的病害了。
见识浅薄中没有比满足于苟且所得更见识浅薄的了。
昏庸没有比贪婪卑鄙更昏庸的了。
孤家寡人再没有比自负自满更大的孤家寡人了。
危险中没有比任命半信半疑的人更大的危险了。
败坏事情没有比处处以权谋私的行为更败事的了。