歌词控美歌美词歌词翻译

Normal(前半部分)

2018-06-29  本文已影响4人  言此一

很喜欢这首歌,前段时间几乎一直单曲循环

作者借此歌表达曾希望合群的心理,虽然歌中的这些做法只能暂时性合群。

可能和这首歌有点小小的共鸣吧

会让我想起之前那段爱和朋友混迹于夜店后又幡然醒悟的日子。

Normal - Sasha Sloan

Think I drank too much again

想来我今晚是又贪杯了

Looks like fun but it’s pretend

这看似有趣 实则不然

Why do I try to fit in

为什么我在想回家的时候

When I just wanna go home

仍尝试着融入这里

And I know this isn’t like me

我知道这样已经不像自己了

I just want people to like me

但我只是想让朋友们都喜欢我

Got my glass up in the air

高高地举起我的酒杯

And I act like I don’t care

一副满不在乎的样子

And I take some but I shouldn’t

我喝着本不该喝的酒

And I say things that I wouldn’t

说着我本不打算说的话

And I’m just part of the crowd

现在的我已完全融入这里并隐匿其中

But I feel better now so

这让我感觉好多了

Keep on playing that song that I don’t like

所以继续播放那些我本不喜欢的音乐

I just wanna feel normal for the night

今晚我只想表现得合群

Keep on kissing that guy that’s not my type

继续亲吻着那个我并不中意的男人

I just wanna feel normal for the night

今夜 我只是一个从众的普通人

I should go

天色渐晚

It’s getting late

是时候离开了

But I’ma keep on dancing till I feel ok

但我仍未停止 继续肆意摇摆 直至尽兴

So keep on playing that song that I don’t like

所以别让那首播不合我意的歌停下

I just wanna feel normal for the night

今宵 我只愿能随俗浮沉

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读