鬼受禁

上虞县令邢某，向来和妻子不和睦，因为发生口角而打了妻子的耳光，妻子一气之下上吊自杀了。

三天后，妻子的鬼魂作祟，等到邢某和小妾睡觉的时候，就吹冷风掀开床帐，或者吹灭蜡烛。邢某非常生气，请来道士念咒作法，把鬼魂关进了东厢，用符箓封印，再盖上了官印镇压。在这之后，鬼魂就消失不见了。

没过多久，邢某被调任到钱塘，后任的上虞县令打开了厢房，那鬼魂就出来了，附在一个婢女身上作祟。后来的县令对鬼说道，你跟邢某有仇，和婢女无关，你为什么要害婢女呢？鬼魂回答说，我并不是要害这个丫鬟，只是想借附在她身上，方便向大人请求。县令问它有什么请求，它说道，送我到钱塘邢某那去。县令问道，你不能自己去吗？鬼魂答道，我是个枉死的鬼，沿路都有河神拦截，除非你用官印盖上文书才能过去，还要有两个差役陪我一起。县令问需要哪两个差役，鬼魂答道，陈贵和滕盛。这两个差役，都是早就已经死了的人。县令就按照鬼魂所说，烧了一封文书送它出行。

邢某正在寝室吃晚饭，小妾忽然倒在地上大喊道，你太没良心了，你把我逼死，还把我关在东厢忍饥挨饿。现在我已经回来了，一定不会放过你。在这之后，钱塘官署日夜不得安宁。邢某没办法，再请来道士作法，加上符纸盖上官印，封印在钱塘的牢房里。

那鬼魂临走之前大喊道，你太没良心了，之前把我关在东厢，还是房间，现在我犯了什么罪，你却把我关在大牢里？我一定会想办法报复你的！

不到一个月，牢中有个犯了重罪的犯人上吊自杀了，邢某因此被罢官。邢某心中开始害怕，想要削发为僧，云游天下。有人赠送他衣钵，还没等到出发就病死了。（原文这里有歧义，因为省略了主语，并不能明确死的是邢某还是那个送邢某衣物的人。在我看来，死的应该是邢某吧）

注解与思考：

对付当官的，还是要用当官的办法啊。夫妻之间吵架是常有的事情，因为发生口角而上吊自杀，死后鬼魂作祟，其实这也算是“罪过”吧。而对于妻子的死，邢某是有重大责任的，非但没有向妻子道歉或者惋惜，反而请来道士作法镇压，自己抱着小妾睡觉了，对于这样的人，我也并不同情。