【研经日课453天】Study 3 Deuteronomy 3
经文:申 3
(本次网上提供的版本为新译本。欢迎大家自己使用自己熟悉的和合本,NIV1984,ESV或NASB等)
1“后来我们回转过来,沿着到巴珊的路上去;巴珊王噩和他的众民,都出来迎着我们,在以得来与我们作战。2耶和华对我说:‘你不要怕他,因为我已经把他和他的众民,以及他的土地,都交在你的手里;你要待他,像从前你待希实本的亚摩利人的王西宏一样。’3于是耶和华我们的 神也把巴珊王噩和他的众民都交在我们的手里;我们击杀了他们,没有留下一个存活的人。4那时,我们掠夺了他所有的城;在巴珊王噩的国土里,亚珥歌的全境,共有六十座城,没有一座城不被我们所夺。5这些城都是以高墙作堡垒,有城门,有门闩;此外,还有很多没有城墙的乡村。6我们把这些都灭尽,像从前我们待希实本王西宏一样,把各城中的男女和小孩子都灭尽。7只有城中所有的牲畜和夺得的财物,都掠为己有。8那时,我们从约旦河东亚摩利人的两个王手里,把从亚嫩谷直到黑门山的地夺了过来,9西顿人称黑门山为西连,亚摩利人却称它为示尼珥。10就是夺了平原上所有的城市,基列全境和巴珊全境,直到撒迦和以得来,这都是巴珊王噩国内的城市。11利乏音人的余民中,只留下巴珊王噩一人;看哪,他的床是铁的,长四公尺,宽两公尺,这是按一般的尺寸量度,现在不是还在亚扪人的拉巴吗?
12“那时,我们占领了那地,从亚嫩谷旁边的亚罗珥起,我把基列山地的一半和其中的城市,都给了流本人和迦得人。13基列其余的地方和巴珊全境,就是噩王的国土,我都给了玛拿西半个支派。亚珥歌全境就是巴珊全境,这叫作利乏音人的地。14玛拿西的儿子睚珥,占了亚珥歌全境,直到基述人和玛迦人的边界,就按着自己的名字称巴珊全境为哈倭特.睚珥,直到今日。15我又把基列给了玛吉。16从基列到亚嫩谷,以谷的中心为界,直到亚扪人边界的雅博河,我都给了流本人和迦得人;17又把亚拉巴,和以约旦河为界,从基尼烈直到亚拉巴海,就是盐海,在毘斯迦山坡下东边的地方,都给了他们。
18“那时,我吩咐你们:‘耶和华你们的 神,已经把这地赐给你们作产业了;你们所有的战士,都要预备好,在你们的兄弟以色列人面前过河去。19只有你们的妻子、小孩子和牲畜,可以留在我赐给你们的城里。20直到耶和华使你们的兄弟,像你们一样得了安身的地方;他们也占领了耶和华你们的 神在约旦河西赐给他们的地,然后你们各人才可以回到我赐给你们作产业的地去。’21那时,我吩咐约书亚:‘你亲眼看见了耶和华你们的 神向这两个王所行的一切;耶和华也必向你正要去的各国照样行。22你们不要怕他们,因为耶和华你们的 神要为你们作战。’
23“那时,我恳求耶和华,说:24‘主耶和华啊,你已经把你的伟大和你有能力的手显给你的仆人看;在天上地下,哪一个神能有像你所作的工作,能有像你所行的奇事呢?25求你让我过去,看看约旦河西的美地,就是那美好的山地和黎巴嫩。’26但耶和华为了你们的缘故,向我发怒,不听我的恳求;耶和华对我说:‘罢了,不要向我再提这事了。27你要上毘斯迦山顶去,举目向东、南、西、北,亲眼观看,因为你不能过这约旦河。28你却要吩咐约书亚,坚固他,鼓励他,因为他要在这人民前面过河去,使他们承受你看见的这地。’29于是我们住在伯.毘珥对面的谷中。”
研读问题:
- 征服西宏和噩这件事,如何证明了四十年前因没有信心而生的恐惧是不对的? 参1:28;2:36和3:4-6。 后世对这些胜利的牢记有什么用处?参 书2:10;诗135:10-11;136:18-20。
How did the conquest of Sihon and of Og disprove the faithless fears of forty years before? Cf. 1:28 with 2:36 and 3:4-6. What use did later generations make of the memory of these victories? Cf. Jos. 2:10; Ps. 135:10, 11; 136:18-20 - 21, 22节教导我们关于互相鼓励的责任是什么?参看保罗如何设法与他人(腓 1:6)分享他的确据(提后 1:12)。
What do vv21, 22 teach us about the duty of mutual encouragement? Cf. how Paul sought to share his assurance (2 Tim 1:12) with others (Phil 1:6). - 试想摩西在第24,25节中的愿望的强度。 通过这件事,我们对祷告及其答复有什么洞见?参 民20:12; 诗106:32, 33。
Try to imagine the intensity of Moses' desire in vv24, 25. What insight are we given into prayer and its answer by this incident? Cf. Num 20:12; Ps. 106:32, 33. - 26节。"罢了",原文的意思是"你就这样感到满足吧"。 摩西必须满足于他自己在神工作中的地位。他是赐律法的人,而约书亚(希伯来语 "耶稣 "的形式)是征服者。 约1:17在这一点上投下了什么亮光?
v26. "Let if suffice you." Moses must be content with his own place in God's work. He was the law-giver, and Joshua (Hebrew form of "Jesus") was the conqueror. How does Jn. 1:17 throw light on this?
*注:
- 11节。"床",也可能是 "石棺"。 它长3.35米,宽1.82米。
v11. "Bedstead", or possibly "Sarcophagus". It was eleven feet long and six broad. - 13-15节。玛拿西支派的这种双重分割大大削弱了它的力量,这应验了创48:14以下,其中以法莲虽然是约瑟两个儿子中的小儿子,但却优先于玛拿西。
vv13-15. This double division of the tribe of Manasseh greatly weakened it, this fulfilling Gn. 48:14ff, in which Ephraim, although the younger of the two sons of Joseph, is given priority over Manasseh. - 29节。”伯.毘珥”,原文意思是"畀珥的庙",畀珥是摩押人的神,百姓因之而犯了罪(民25) 。
v29. "Beth-Peor", "house of Peor", the Moabite god through which the people sinned (Num 25).