《孟子》（七）离娄上篇7——事孰为大①：原文注释1

【原文】

孟子曰：“存①乎人者，莫良于眸子。眸子不能掩其恶。胸中正，则眸子了焉；胸中不正，则眸子眊（mào）②焉。听其言也，观其眸子，人焉廋（ sōu ）③哉？”

【译文】

孟子说:“观察一个人，没有比观察他的眼睛更好的了。眼睛不能遮掩他的邪恶。心思正直，眼睛就明亮；心思不正直，眼睛就浊暗。听他说话，同时观察他的眼睛，这个人的善恶还能隐藏到哪里去呢？”

【注】

①存，观察。

②眊（mào），眼睛昏花，看不清楚。

③廋（sōu），隐藏；藏匿。