泰戈尔（印度）（5）

1.我想用最宝贵的名词来形容你，我不敢，我怕得不到相当的酬报。

因此我给你安上苛刻的名字，而夸示我的硬骨。

我伤害你，因为怕你永远不知道我的痛苦。

2.我渴望静默地坐在你的身旁，我不敢，怕我的心会跳到你的唇上。

因此我轻松地说东道西，把我的心藏在语言的后面。

我粗暴地对待我的痛苦，因为我怕你会这样做。

3.世界上最遥远的距离，不是生与死，而是我就站在你面前，你却不知道我爱你。

4.世界上最遥远的距离，不是我就站在你面前，你却不知道我爱你，而是明明知道彼此相爱，却不能在一起。

5.世界上最遥远的距离，不是明明知道彼此相爱，却不能在一起，而是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里。

6.世界上最遥远的距离，不是明明无法抵挡这股想念，却还得故意装作丝毫没有把你放在心里，而是用自己冷默的心，对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠。

7.只是由于自己感到恐惧，我们才低头。

8.赞美令我羞惭，因为我暗自乞求得到它。

9.有时候，两个从不相识的人的确也很可能一见面就变成了知心的朋友。

10.在我生机勃勃的世界里，我容纳了各种已经腐朽的事物。

我迷了路，我游荡着，我寻求那些得不到的东西，我得到了，我所没有寻求的东西。